Перевод "бескомпромиссно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Теперь эта позиция была высказана прямо и бескомпромиссно. | Now that position has been bluntly and uncompromisingly expressed. |
| По сути, есть только два фильма, которые могут быть описаны как бескомпромиссно независимое кино это Easy Rider и They All Laughed Peter Bogdanovich. | In fact, the only two movies of the movement which can be described as uncompromisingly independent are Easy Rider at the beginning, and Peter Bogdanovich's They All Laughed , at the end. |
| Аналитик Stratfor замечает, что выборные циклы Индии и Пакистана сделали фактически невозможным для политиков достижение компромисса, поскольку их успех на выборах частично зависит от бескомпромиссно жёсткой позиции по Кашмиру. | Intelligence analyst Stratfor notes that the Indian and Pakistani election cycles have in fact made it difficult for politicians to make concessions when some of their electoral success has been due to an uncompromisingly hardline stance on Kashmir. |
| Длиной всего в три минуты и полный вращений, огня, приближающихся и отдаляющихся изображений ролик бескомпромиссно защищает российский империализм и может похвастаться впечатляющими стандартами производства, а также субтитрами на десяти 10 языках. | Just under three minutes long and packed full of twirling, burning, zooming images, the movie is an uncompromising defense of Russian imperialism, and boasts impressive production values, as well as subtitles in ten languages. |
