Перевод "бесплатные напитки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Напитки бесплатные?
Are drinks free?
Все занятия бесплатные.
All courses are free.
Это бесплатные кулинарные уроки, бесплатные кулинарные уроки на главной улице.
It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street.
Я куплю напитки.
I'll buy the drinks.
Напитки были бесплатными.
The drinks were free.
Они потягивали напитки.
They sipped their drinks.
Самые популярные функциональные пищевые продукты безалкогольные напитки, спортивные напитки, зерновые завтраки, закуски, энергетические батончики и сокосодержащие напитки.
The most popular functional foods are soft drinks, sports drinks, breakfast cereals, snacks, energy bars, and juice drinks.
Будут предоставлены бесплатные закуски.
Free snacks will be provided.
А здесь напитки есть?
Do you have any drinks?
Том принёс прохладительные напитки.
Tom brought refreshments.
Том любит охлаждённые напитки.
Tom loves ice cold drinks.
Я заплатил за напитки.
I paid for the drinks.
Спасибо вам за напитки.
Thank you for the drinks.
Напитки за счёт заведения.
The drinks are on the house.
Бесплатные вещи это здорово, правда?
Now getting stuff for free is a good thing, right?
Напитки подавали в кокосовой скорлупе.
The drinks were served in coconut shells.
Я не люблю другие напитки.
I don't like other kinds of drinks.
У вас есть безалкогольные напитки?
Do you have any soft drinks?
У вас есть безалкогольные напитки?
Do you have any non alcoholic drinks?
Напитки бесплатны? Только для дам .
Are the drinks free? Only for ladies.
У вас есть безалкогольные напитки?
Do you have drinks without alcohol?
Том поставил напитки на стол.
Tom put the drinks on the table.
Я перестал пить газированные напитки.
I have stopped drinking carbonated drinks.
Я не люблю газированные напитки.
I don't like carbonated drinks.
Бесплатные лекарства это только часть решения.
Free medicines are only part of the solution.
Также он готовит им горячие напитки.
Hot drinks too.
Я хотел бы заказать напитки сейчас.
I would like to order drinks now.
Лица, употребляющие спиртные напитки, не допускаются.
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
Не мешайте энергетические напитки с алкоголем.
Don't mix energy drinks with alcohol.
Полный счёт за напитки составил 7000 долларов.
The total bill for drinks came up to 7000 dollars.
Пожалуйста, не проносите на стадион алкогольные напитки.
Please don't bring alcoholic beverages into the stadium.
Кажется, люди думают, будто прозрачные виниловые зонтики бесплатные.
People seem to think as if the clear vinyl umbrella is freeware.
А.К. Бесплатные экскурсии есть, но их становится меньше.
A.K. There are some free tours, but there are less and less of them.
У тебя действительно есть бесплатные билеты на концерт?
Do you really have free tickets for the concert?
Ранее в этом году правительство обещало контроль продукции, полученной из крови, бесплатные добровольные анализы на ВИЧ и бесплатные лекарства для бедных.
Earlier this year, the government promised blood products screening, free voluntary HIV testing, and free medicine for the poor.
Можно ли пить алкогольные напитки в этом парке?
Is it OK to drink alcoholic drinks in this park?
Разрешено ли потреблять алкогольные напитки в этом парке?
Is it OK to drink alcoholic drinks in this park?
Напитки на свадьбе дочери Тома прилично ему обошлись.
The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a packet.
Напитки на свадьбе дочери Тома дорого ему встали.
The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a packet.
Напитки на свадьбе дочери Тома прилично ему обошлись.
The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a bundle.
Напитки на свадьбе дочери Тома дорого ему встали.
The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a bundle.
Газированные напитки содержат огромное количество сахара и калорий.
Sodas contain enormous amounts of sugar and calories.
Пожертвования волос и бесплатные стрижки устраивались, чтобы помочь расчистке.
Hair donations and free haircuts were initiated to help in the clean up drive.
Зимой администрация района поставляет сюда бесплатные свечи и хлеб.
In winter, the district administration supplies free candles and bread to the villages.
Бесплатные магазины часто располагаются в заброшенных зданиях, занятых самовольно.
Give away shops, swap shops, freeshops, or free stores are stores where all goods are free.