Перевод "беспокойтесь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не беспокойтесь. | 'Don't trouble!' |
| Не беспокойтесь!! | Dont worry!! |
| Не беспокойтесь. | Don't bother. |
| Не беспокойтесь. | Don't be worried. |
| Пожалуйста, не беспокойтесь. | Please don't worry. |
| О, не беспокойтесь. | Oh, don't bother. |
| О, не беспокойтесь. | Oh, don't worry. |
| Да, не беспокойтесь! | Yes, don't worry! |
| Об этом не беспокойтесь! | Don't worry about it! |
| За меня не беспокойтесь. | Don't worry about me. |
| Не беспокойтесь о нас. | Don't worry about us. |
| Не беспокойтесь об этом. | Don't worry about it. |
| Не беспокойтесь о Томе. | Don't worry about Tom. |
| Не беспокойтесь об этом. | Don't worry about this. |
| Не беспокойтесь. Я врач. | Don't worry. I'm a doctor. |
| Не беспокойтесь вы так. | Don't worry so much. |
| О цене не беспокойтесь! | Don't worry about the cost. |
| Не беспокойтесь о ребенке. | Don't worry about the baby. |
| О цене не беспокойтесь. | Don't think about the price. |
| Не беспокойтесь, не вставайте. | Don't bother standing up. |
| Не беспокойтесь. Я сделаю. | Don't worry. I'll do that. |
| Не беспокойтесь, все сделаем вовремя. | 'Don't worry, it will all be done in good time.' |
| Никогда не беспокойтесь о количестве. | Never worry about numbers. |
| Не беспокойтесь о моей собаке. | Don't worry about my dog. |
| Не беспокойтесь о результатах теста. | Don't worry about the results of your test. |
| Не беспокойтесь. У вас получится. | Don't worry. You'll make it. |
| Не беспокойтесь, я пойду сам. | Don't worry about it, I'll go myself. |
| Простите! Ничего страшного. Не беспокойтесь . | I'm sorry! It's nothing. Don't worry. |
| Не беспокойтесь, мы уже идём. | Don't worry, we're on our way. |
| Не беспокойтесь, мы уже едем. | Don't worry, we're on our way. |
| Ни о чём не беспокойтесь! | Don't worry about a thing. |
| Не беспокойтесь, я вам помогу. | Don't worry, I'm going to help you. |
| Не беспокойтесь, я вам помогу. | Don't worry. I'll help you. |
| Не беспокойтесь. Это только временно. | Don't worry. It's only temporary. |
| Не беспокойтесь. Это абсолютно безопасно. | Don't worry. It's perfectly safe. |
| Пожалуйста, не беспокойтесь за меня. | Please don't worry about me. |
| Обо мне, пожалуйста, не беспокойтесь. | Please don't worry about me. |
| Не беспокойтесь! Всё будет хорошо. | Don't worry. Everything will be fine. |
| Не беспокойтесь. Я скоро вернусь. | Don't worry. I'll be back soon. |
| Не беспокойтесь. Я сейчас вернусь. | Don't worry. I'll be right back. |
| Не беспокойтесь. Том будет здесь. | Don't worry. Tom will be here. |
| Не беспокойтесь. Том вас простит. | Don't worry. Tom will forgive you. |
| Ни о чём не беспокойтесь! | Don't you worry about a thing. |
| Всё в порядке. Не беспокойтесь. | Everything is OK. Don't worry. |
| Не беспокойтесь. Это не повторится. | Don't worry. It won't happen again. |
