Перевод "беспокою" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прости, что беспокою тебя. | I am sorry to trouble you. |
| Прости, что беспокою тебя. | Sorry to bother you. |
| Извини, что опять беспокою. | I'm sorry to bother you again. |
| Прости, если беспокою тебя. | I am sorry if I am bothering you. |
| Простите, если беспокою вас. | I am sorry if I am bothering you. |
| Прости, если беспокою тебя. | I'm sorry if I'm bothering you. |
| Простите, если беспокою вас. | I'm sorry if I'm bothering you. |
| Надеюсь, я тебя не беспокою. | I hope I'm not bothering you. |
| Надеюсь, я вас не беспокою. | I hope I'm not bothering you. |
| Прошу прощения, что так вас беспокою. | I'm sorry to trouble you so much. |
| Прошу прощения, что так вас беспокою. | I am sorry to trouble you so much. |
| Прости, что так часто тебя беспокою. | I'm sorry to bother you so often. |
| Простите, что так часто вас беспокою. | I'm sorry to bother you so often. |
| Я сожалею, что беспокою вас так поздно. | I'm sorry to disturb you this late. |
| Простите, что беспокою вас в такое время. | I am sorry to bother you at this time. |
| Прости, что беспокою, когда у тебя столько дел. | Sorry for bothering you at this busy time. |
| Прости, что беспокою, но у нас небольшая проблема. | I'm sorry to bother you, but we've got a small problem. |
| Простите, что беспокою, но у нас небольшая проблема. | I'm sorry to bother you, but we've got a small problem. |
| Извините за то, что я вас беспокою, но не могли бы вы помочь мне? | Sorry to trouble you, but can you help me? |
| Кстати, все эти странные имена я не беспокою вас латинскими именами этих созданий, всего лишь простонародными названиями. | By the way, all these weird names I didn't bother you with the Latin names of these creatures, okay, just the popular names. |
