Перевод "бесполезно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Жаловаться бесполезно. | It is no use complaining. |
| Бесполезно извиняться. | There is no use in making excuses. |
| Бесполезно извиняться. | There's no use making excuses. |
| Это бесполезно. | It's useless. |
| Сопротивление бесполезно. | Resistance is futile. |
| Это бесполезно! | It's useless! |
| Это бесполезно. | This is useless. |
| Жаловаться бесполезно. | It's no use complaining. |
| Пытаться бесполезно. | It's useless to try. |
| Спорить бесполезно. | There's no use arguing. |
| Умолять бесполезно. | It's useless to beg. |
| Спорить бесполезно. | It's useless to argue. |
| Спорить бесполезно? | Is it useless to argue? |
| Паниковать бесполезно. | Panicking won't help. |
| Бесполезно. Ушёл домой . . | No use, went home. |
| Бесполезно прикидываться больным. | There is no point in pretending to be sick. |
| Брать камеру бесполезно. | There's no point in taking a camera. |
| Пытаться бежать бесполезно. | It is no use trying to escape. |
| Бесполезно его убеждать. | It is no use trying to persuade him. |
| Это совершенно бесполезно. | It's totally useless. |
| Это совершенно бесполезно. | It's perfectly useless. |
| Это совершенно бесполезно. | This is completely useless. |
| Итальянское телевидение бесполезно. | Italian television is useless. |
| Всё совершенно бесполезно. | Nothing is useful to anything. |
| Это уже бесполезно. | It became useless. |
| Это просто бесполезно. | That's just useless. |
| Пытаться бежать бесполезно. | It's no use trying to escape. |
| Это было бесполезно. | It was useless. |
| Даже пытаться бесполезно. | It's useless to even try. |
| Это делать бесполезно. | There's no point doing that. |
| Бесполезно консультироваться с Америкой | Consulting America is Futile |
| Бесполезно держаться за иллюзии. | There is no use holding onto illusions. |
| Обычное зрение здесь бесполезно. | Conventional seeing will not be helpful. |
| Бесполезно спорить с судьбой. | It is no use quarreling with fate. |
| Бесполезно пробовать ещё раз. | It is no use trying again. |
| Бесполезно её ещё ждать. | There is no use waiting for her any longer. |
| Бесполезно пытаться меня обмануть. | It is no use trying to deceive me. |
| С ним бесполезно спорить. | It's no use arguing with him. |
| С ним бесполезно спорить. | It is no use arguing with him. |
| Разговаривать с ним бесполезно. | It is useless to talk to him. |
| С ним бесполезно разговаривать. | It is useless to talk to him. |
| С ним бесполезно разговаривать. | It is no use talking with him. |
| Его бесполезно пытаться убедить. | It is no use trying to persuade him. |
| Его бесполезно пытаться убедить. | There's no use trying to persuade him. |
| С ней бесполезно спорить. | It is no use arguing with her. |
