Перевод "бессмысленны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его слова бессмысленны. | His words are meaningless. |
| Твои действия бессмысленны. | Your actions are foolish. |
| Твои действия бессмысленны. | Your actions are meaningless. |
| Твои действия бессмысленны. | Your deeds are wanton. |
| Санкции против меня бессмысленны. | Sanctions against me are useless. |
| Видеоролики на YouTube довольно бессмысленны. | YouTube videos are very meaningless. |
| Попытки положить конец ближневосточному конфликту в таких условиях бессмысленны. | Trying to end the Middle East conflict in such a climate would be futile. |
| Психологические издевательства над молодой заключенной совершенно бессмысленны , добавила мама. | All this psychological torture against a young imprisoned girl is unnecessary, her mother said. |
| Они бессмысленны вне контекста. 500 миллиардов на трубопровод. 20 миллиардов на войну. | That is, they're meaningless without context 500 billion for this pipeline, 20 billion for this war. |
| Для таких политических деятелей, как французский президент Николя Саркози, такие размышления, возможно, бессмысленны. | For politicians like French President Nicolas Sarkozy, such considerations may be meaningless. |
| В конце концов, без непредвиденных изменений амбициозные планы человека бессмысленны, а инновации не нужны. | After all, without unforeseen change, much of human endeavor would be fruitless, and innovation would be unnecessary. |
| Давайте не позволим, чтобы нас обманным путем убедили в том, что попытки изменить установившийся порядок и объективные законы бессмысленны. | Let's not allow ourselves to be manipulated into believing that attempts to change the established order and objective laws do not make sense. |
| Подобные меры по созданию рабочих мест путем освобождения рабочих часов, в лучшем случае, бессмысленны, а часто являются и пагубными. | Such measures, designed to create jobs by freeing up work hours, are futile at best, and are often detrimental. |
| Вам нужно всего несколько человек, которые посмотрят на правила, поймут, что они бессмысленны, и осознают, как сильно им хочется быть в контакте. | You just need a few people who will look at the rules, realize they make no sense, and realize how much they want to be connected. |
| Похоже, что это мышление во многом зависит от недавних рекордных максимумов на фондовых рынках, даже если эти уровни практически бессмысленны, с учетом инфляции. | It seems that this thinking is heavily influenced by recent record highs in stock markets, even if these levels are practically meaningless, given inflation. |
| Дебаты о том, следует ли США разрешать России иметь особые интересы в Восточной Европе возобновленные неприятием России размещения установок противоракетной обороны в Чешской Республике и Польше, бессмысленны. | The debate about whether the US should allow Russia to have special interests in Eastern Europe renewed by Russia s opposition to America s proposed missile defense installations in the Czech Republic and Poland is pointless. |
