Перевод "бесценные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бесценные украшения пропали из музея. | Invaluable jewels disappeared from the museum. |
| Когда то разросшийся религиозный центр теперь находится в плачевном положении, а бесценные древние скульптуры окружены руинами. | Once a sprawling centre of religious activities, the area is in dire straits with priceless ancient sculptures lying around in ruins. |
| Дети потеряли бесценные годы ежедневной домашней среды, в которой родители и родители родителей общались бы с ними на родном языке. | Children lost priceless years of daily home environments with parents and grandparents communicating to them in their language. |
| По словам Дэвис, золото превращает бесценные скульптуры в товар, а она визуально ставит их на место благодаря своим фотореалистичным картинам, заставляя людей помнить об их отсутствии. | According to Davis, the gold symbolises commodification of the priceless sculptures and makes them visually stand out in her photorealistic paintings making people aware of their absence. |
