Перевод "бетонная балка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

балка - перевод :

Girder

бетонная балка - перевод :

Concrete beam

балка - перевод :

Beam section

балка - перевод :

Section beam

ключевые слова : Beam Load-bearing Girder Crown Mayday Concrete Block Dust Slabs Levin

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сухая Балка.	Population .
Стальная балка	Defects noted
Какая балка?	What crown block?
Τы бетонная плита.	You're a block of concrete.
Каждая бетонная стена несущая.	Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building.
Это простейшая крановая балка.	That is the simplest crane's arm.
Эта балка сплошная или полая?	Is the beam solid or hollow?
Крановая балка имеет дополнительный пузырь.	The crane's arm has extra bubble.
А если на него упадёт балка...	Then, if some dark, wet night, that crown block did fall on him...
Эта балка не выдержит веса второго яруса.	This beam won't hold the weight of the second story.
И так, вот крановая балка с крючком.	So, here is the crane's arm with a hook.
Сорвалась стальная балка и упала на него.	I looked up and saw the cable snap. He was riding a steel beam and never had a chance.
Балка зацепила и женщину, она истекает кровью.	She's bleeding. You. Where is she?
Каждое бревно, доска и балка этого дома...	For every board, plank and beam in this place
В 1984 году данная балка была заменена моделью GT24.	This was replaced by the GT 24 girder in 1984.
Огромная двутавровая балка... корзина с виноградом... трубогиб... миллиард коробок.	Giant I beam... basket with grapes... pipe bender... a billion boxes.
Абсолютно точно именно толстый толстая бетонная цилиндрическая основа поддерживает купол.	Exactly, there's this thick, thick barrel of concrete that supports the dome.
ZBFest проводится компанией Золотая Балка в честь Международного дня шампанского.	ZBFest is put on by the Zolotaya Balka company, in honor of International Champagne Day.
Два года спустя над трибуной Блэкберн Энд была возведена бетонная крыша.	Two years later a concrete roof was erected over the Blackburn End terrace.
Км, бетонная стена, трое боевиков lt b gt Изувеченной lt B gt	A mile, a concrete wall, three insurgents lt b gt Shattered lt b gt
Центральным элементом памятника является бетонная коническая колонна высотой 22 м, полностью покрытая белым травертином.	The central element of the monument is a concrete conical pillar in height, covered entirely by white travertine stone.
В случае расплавления бетонная площадка является единственным барьером, отделяющим расплавленное высокорадиоактивное топливо от грунтовых вод.	In the event of a meltdown, the thick concrete pad is the only barrier between highly radioactive molten fuel and groundwater.
Современный аэропорт Айлей был построен в 1940 у него появилась бетонная взлетно посадочная полоса в 1942.	The present Islay airport was constructed in 1940, and received a concrete runway in 1942.
На их пути на большую сцену стоит бетонная стена, которая не позволяет добиться должного, имея таланты и мобильность.	Their ceiling is made of concrete, and it is pitched far lower over their talents and their mobility.
Для кого то унылая бетонная серость, для кого то экзотика полная интересных контрастов какие здания напоминают коммунистическую эпоху?	For some drab, unattractive concrete, for other exotic and full of interesting contrasts what buildings were left behind by the Communist era?
Нагревательные печи используются печи толкательного типа, типа шагающая балка , а также печи с вращающейся топкой (барабанного типа).	Reheating furnaces push and walking beam and also rotary hearth furnaces are used.
Вы лучше всех должны понимать, что высокая высокая девятиметровая бетонная стена, на которой будут расположены 10 000 зрительских мест, не подходит к этому месту.	With the flick of a pen allocating millions in funding, it will destroy the nature that people have worked so hard to take back over 25 years.

Display this page in English