Рационализация работы Комиссии	Rationalization of the work of the Commission.
Завершенность и рационализация.	completion and streamlining.
Рационализация практики закупок	Rationalization of procurement practices
Рационализация глобальных платежных операций.	Streamline global payment execution activities.
Е. Рационализация работы Комитета	E. Rationalization of the work of the Committee
Пункты 7 10 (Рационализация работы)	Paragraphs 7 to 10 (Rationalization of work)
I. Рационализация работы Первого комитета	I. Rationalization of the work of the First Committee
Безусловно, рационализация это непрерывный процесс.	The rationalization is, of course, an ongoing process.
РАЦИОНАЛИЗАЦИЯ РАБОТЫ И РЕФОРМА ПОВЕСТКИ ДНЯ	RATIONALIZATION OF THE WORK AND REFORM OF THE AGENDA
Бизнес есть бизнес.	Business is business.
Бизнес есть бизнес ...	Business is business ...
Рационализация документации, публикаций, количества и продолжительности заседаний	Streamlining in terms of documentation, publications, number and length of meetings
Е. Рационализация работы Комитета . 48 50 14	E. Rationalization of the work of the Committee ..... 48 50 14
Рационализация работы Комитета по вопросам разоружения и	Rationalization of the work of the Disarmament and International Security Committee
c) рационализация конгломерата государственного частного секторов путем	(c) Rationalizing the public private sector mix by
Е. Рационализация работы Комитета . 48 50 12	E. Rationalization of the work of the Committee ..... 48 50 12
E. Рационализация работы Комитета 63 69 17	E. Rationalization of the work of the Committee . 63 69 16
Кроме того, рационализация повестки дня Совета продолжается.	In addition, the rationalization of the Council apos s agenda has continued.
c) дальнейшая поддержка и рационализация процессов пересмотра бюджета	(c) Further support and streamlining of budget revision processes
В. Рационализация деятельности на стратегическом и оперативном уровнях	Strategic and operational streamlining
РАЦИОНАЛИЗАЦИЯ РАБОТЫ И РЕФОРМА ПОВЕСТКИ ДНЯ ПЕРВОГО КОМИТЕТА	RATIONALIZATION OF THE WORK AND REFORM OF THE AGENDA OF THE FIRST COMMITTEE
Очевидно, что рационализация не может быть разовым мероприятием.	Obviously, rationalization cannot be a one off exercise.
Бизнес с древесиной хороший, честный бизнес.	The lumber business is a good, honest business.
Бизнес!	Business!
156. Рационализация работы и реформа повестки дня Первого комитета	156. Rationalization of the work and reform of the agenda of the First Committee
156. Рационализация работы и реформа повестки дня Первого комитета.	156. Rationalization of the work and reform of the agenda of the First Committee.
75. Рационализация работы и реформа повестки дня Первого комитета	75. Rationalization of the work and reform of the agenda of the First Committee
73. Рационализация работы и реформа повестки дня Первого комитета.	73. Rationalization of the work and reform of the agenda of the First Committee.
Бизнес есть бизнес, а политика есть политика.	Business is business and politics is politics.
Как бизнес?	How's business?
Бизнес процветает.	Business is booming.
Бизнес процветал.	Business was booming.
Бизнес графика	ColorSmart Business Graphics
Бизнес модель.	Business Model.
Серьезный бизнес)	SERlOUS BUSlNESS)
и бизнес.	и бизнес.
Это бизнес!	This is a business!
Бизнес планирование	Key restructuring factors
Бизнес планирование	Need for business planning
Бизнес, понял?	Business, see?
Да, бизнес!	Yes, business.
Сахарный бизнес?	Sugar industry? Look, I'll save you a lot of time.
Просто бизнес.	Plain business.
Это бизнес.	That was business.
Большой бизнес.	Big business, huh?

Display this page in English