Перевод "бикарбонат" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бикарбонат - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И так, бикарбонат выходит из клетки. | So the bicarb goes outside the cell. |
| Заметьте, что теперь у вас есть бикарбонат и протон по эту сторону, и такой бикарбонат выходит наружу. | Notice that now you've got bicarb and a proton on this side, and this bicarb is going to make it's way outside. |
| Когда я говорил о протонированной форме гемоглобине, я упоминал, что плазма содержит бикарбонат. | And actually remember when I when I said there's a protonated hemoglobin, there's gotta be some bicarb floating around in the plasma. |
| И у вас есть растворенный в плазме бикарбонат, который остается в ней и выжидает. | So by having bicarb dissolved in the plasma, it is just staying there and waiting it out. |
| И как только протоны сталкиваются с гемоглобином, бикарбонат объединяется с ними, и образуется СО2. | And as soon as those protons are bumped off of the hemoglobin, they go and combine with them and form the CO2. |
| Тогда этот маленький бикарбонат возвращается и соединяется с протоном, в результате чего они образуют Н2СО3. | Well then this little bicarb is going to come back inside and it combines with the proton, and these two form, you guessed it, H2CO3. |
| Он находит оксигемоглобин, помните, их вокруг миллионы, и такой бикарбонат связывается с гемоглобином и выталкивает кислород. | It finds an oxyhemoglobin, remember there are millions of the around, and it literally binds to hemoglobin and it boots off the oxygen |
| И просто помните, что для каждого протона, который прикрепляется к гемоглобину, у вас также есть бикарбонат, растворяющий в плазме. | And just keep in mind that for every proton that is attached to hemoglobin you have also got a bicarb dissolved in the plasma. |
| Суть реакции заключается в том, что возвращаясь в легкие, протон и бикарбонат снова встречаются и образуют СО2 и воду, так как красные клетки крови содержат фермент под названием карбоангидраза. | And the reason that that works is because, when they get back to the lungs, the proton the bicarb, actually kind of meet up again, and they form CO2 and water, and this happens because there's an enzyme called carbonic anhydrase, inside of the red blood cells. |
Похожие Запросы : бикарбонат аммония - бикарбонат натрия - бикарбонат калия - магний бикарбонат - бикарбонат натрия
