Перевод "биологии лаборатории" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все были впечатлены новой моделью ДНК, особенно Бреннер, который впоследствии работал с Криком в Кембридже в Кавендишской лаборатории и новой лаборатории молекулярной биологии. | All were impressed by the new DNA model, especially Brenner who subsequently worked with Crick at Cambridge in the Cavendish Laboratory and the new Laboratory of Molecular Biology. |
| С 1978 году Клуг становится одним из руководителей лаборатории молекулярной биологии Совета медицинских исследований в Кембридже. | Between 1986 and 1996 he was director of the Laboratory of Molecular Biology in Cambridge, and was knighted by Elizabeth II in 1988. |
| В лаборатории пусто. | The lab is empty. |
| Столкновение цивилизаций в биологии | Biology u0027s Clash of Civilizations |
| Он разбирается в биологии. | He is good at biology. |
| Том силён в биологии. | Tom is good at biology. |
| Он работает в лаборатории. | He works in the laboratory. |
| Он работает в лаборатории. | He works in the lab. |
| У нас нет лаборатории. | We don't have a lab. |
| В лаборатории был взрыв. | There was an explosion in the lab. |
| Я буду в лаборатории. | I'll be in the lab. |
| Мы находимся в лаборатории. | We're in a laboratory. |
| МИСИМА Последние достижения в нашем понимании молекулярных механизмов стали революцией для многих областях биологии, в том числе клеточной биологии и биологии развития. | MISHIMA Recent breakthroughs in our understanding of molecular mechanisms have revolutionized many fields of biology, including cell biology and developmental biology. |
| Дрю Берри Анимация невидимой биологии | Drew Berry Animations of unseeable biology |
| У неё степень в биологии. | She has a degree in biology. |
| Как твой экзамен по биологии? | How was your biology exam? |
| Как ваш экзамен по биологии? | How was your biology exam? |
| Как прошёл экзамен по биологии? | How was your biology exam? |
| Том работал один в лаборатории. | Tom was working alone in the lab. |
| Этот вирус создали в лаборатории. | This virus was engineered in a lab. |
| своего рода Radio Shack в биологии | So think of it as a Radio Shack for biology. |
| Я сказал попробую со стороны биологии. | And I said, I'll go in from the biological side. |
| Он списывал на экзамене по биологии. | He cheated on the biology exam. |
| Я обучаю биологии и французскому языку. | I teach biology and French. |
| На смену закрытой лаборатории открывается другая. | When one lab is shut, another opens. |
| Плагиат грех аудитории подделка грех лаборатории. | Plagiarism is the sin of the classroom forgery is the sin of the laboratory. |
| Он проводит эксперименты в своей лаборатории. | He is carrying out experiments in his laboratory. |
| Я буду у себя в лаборатории. | I'll be in my lab. |
| В лаборатории меня ждали два аспиранта. | In the lab, two graduate students were waiting for me. |
| Так почему же открытия, произведшие революцию в биологии и медицине и обеспечившие им господствующее положение в науке во второй половине 20 го века, были сделаны в британской физической лаборатории? | So why were these two foundation stones of the revolution in biology and medicine that dominated science in the second half of the 20th century uncovered in a British physics lab? |
| Я сдавал экзамены по биологии в Британии, | Now, I passed all my biology exams in Britain. |
| Эта книга является основой для понимания биологии. | This book is fundamental for an understanding of biology. |
| У нас вчера был экзамен по биологии. | We had an examination in biology yesterday. |
| Мне надо готовиться к тесту по биологии. | I have to study for a biology test. |
| Мне надо готовиться к контрольной по биологии. | I have to study for a biology test. |
| Она даёт уроки математики, физики и биологии. | She teaches lessons in math, physics, and biology. |
| Биоинформатика стала важной частью многих областей биологии. | Introduction Bioinformatics has become an important part of many areas of biology. |
| Рекламный щит гласит Имеется место для лаборатории . | The billboards say Lab Space Available. |
| Именно это я делаю в своей лаборатории. | And fundamentally that's what I do in my lab. |
| у нас очень много посетителей в лаборатории. | We get so many visitors visiting our lab. |
| Вот американская разработка из Ливерморской национальной лаборатории. | Here's an American design from Lawrence Livermore Lab. |
| Хорошо, мы можем измерить внимательность в лаборатории. | Okay, we know how to measure attention in the lab. |
| Мы можем измерить эту способность в лаборатории. | Now, we can measure that kind of skills in the lab. |
| В этой лаборатории мы занимаемся каждый день. | This laboratory is where we study every day. |
| В его лаборатории хранилось более тысячи ноутбуков. | Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks. |
