Перевод "биты новостей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Биты копируются. Компьютеры для этого предназначены. | Bits are copyable. That's what computers do. |
| Ударом биты Том отправил мяч через забор. | Tom batted the ball over the fence. |
| Нижеприведенная таблица показывает, какие биты каким частям инструкции соответствуют. | The encoding shows which bits correspond to which parts of the instruction. |
| Обновление новостей | Renewing the News |
| Службы новостей | News services |
| И из чего же сделан мем? Мамочка, а из чего сделаны биты? | What's a meme made of? What are bits made of, Mom? |
| Распространение хороших новостей | Good News on the Rise |
| 2) Создание новостей | 2) Creating the news |
| Пока никаких новостей. | So far there has been no news. |
| Независимые кандидаты могут выбирать из ряда альтернатив, от крикетной биты до разных крупных животных. | Independent candidates can choose from an assortment of alternatives, ranging from a cricket bat to images of various large animals. |
| Сегодня, биты мало стоят. К сожалению, это значит, что больше времени уходит на сортировку. | These days, bits are cheap. Unfortunately, that means you've got to spend more time sorting through them. |
| Чтобы сэкономить биты в коде команды, в RISC было уменьшено количество инструкций для кодирования. | To save bits in the instruction word, RISC designs reduce the number of instructions to encode. |
| а потом темой новостей. | And then it became news. |
| Программа чтения лент новостей | Feed reader |
| Программа для чтения новостей | News Reader |
| Отсутствие новостей хорошая новость. | No news is good news. |
| Программа чтения новостей LuserNET | LuserNET News Reader |
| Программа чтения новостей Pan | Pan Newsreader |
| Комментатор новостей fen написан | News commentator fen wrote |
| я узнал из новостей. | I learned about from the news. |
| Скриншот портала новостей Excelsior.com. | Screen capture obtained from the news website Excelsior.com. |
| Начнём с хороших новостей. | Let's start with the good news. |
| Из Бостона новостей нет. | There's no news from Boston. |
| Существует ли группа новостей KDE? | It is at comp.windows.x.kde. |
| Программа для чтения новостей Grr | Grr Feed Reader |
| Отсутствие новостей это хорошие новости. | No news is good news. |
| Чтение лент новостей и блогов | Read news feeds and blogs |
| Программа чтения новостей для GNUstep | News Reader for GNUstep |
| Программа для чтения новостей Xpn | Xpn Newsreader |
| Диктор новостей Йи Чилян прокомментировал | News Lecturer Yi Qiliang commented |
| Кадр из местных теле новостей. | Screenshot from local TV. |
| Фотография с сайта новостей coolloud.org. | Photo from coolloud.org. |
| На канале 79 время новостей. | It's time for the news on Channel 79. |
| Том ждал новостей от Мэри. | Tom waited to hear from Mary. |
| Том посмотрел шестичасовой выпуск новостей. | Tom watched the 6 o'clock news. |
| Отсутствие новостей тоже хорошие новости. | No news is a good news. |
| Том, затаив дыхание, ждал новостей. | Tom awaited the news with bated breath. |
| Однако это преподносят как покупку новостей . | Yet this has been portrayed as buying news. |
| Программа чтения лент новостей для KDE | A KDE News Feed Reader |
| Есть ли в krusader ленты новостей? | Does krusader provide newsfeeds? |
| Программа для чтения лент новостей Liferea | Liferea Feed Reader |
| По данным иранского агентства христианских новостей | According to the Iranian Christian News Agency |
| Меня обвинили в публикации ложных новостей . | Who was I and who was I working with, et cetera. I was charged with publishing false news. |
| Российский цикл новостей больше не нов. | The Russian news cycle isn t new anymore. |
| Комментарии в ветке обсуждений новостей CCTV | On CCTV's news thread |
