Перевод "благоденствие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Благоденствие государства зависит от его граждан. | The prosperity of a country depends upon its citizens. |
| Обучая их таким методом, я подрываю своё будущее и своё благоденствие. я подрываю своё будущее и своё благоденствие. | I'm doing bad things to my own future and well being when I teach this way. |
| Конечно, счастье очень нечёткое слово, поэтому будем говорить благоденствие . | And happiness, of course, is such a vague word, so let's say well being. |
| Вместо этого, у них будет политический мандат содержательно работать на благоденствие всемирной экономики. | Instead, they will have a political mandate to attend meaningfully to the welfare of the global economy. |
| Думаю, лучшим определением, с точки зрения буддиста, будет то, что благоденствие это не просто приятные ощущения. | And so, I think the best definition, according to the Buddhist view, is that well being is not just a mere pleasurable sensation. |
| Разве можно испытывать благоденствие во время страданий? В каком то смысле, а почему бы и нет? | Can we have this kind of well being while being sad? In a way, why not? |
| Есть истины, которые необходимо познать, касательно того, что приносит человеческому сообществу благоденствие, независимо от того, понимаем мы эти истины или нет. | There are truths to be known about how human communities flourish, whether or not we understand these truths. |
