Перевод "благополучно приземлился" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Самолёт благополучно приземлился. | The aeroplane landed safely. |
| Вертолёт благополучно приземлился. | The helicopter landed safely. |
| Я почувствовал облегчение, когда мой самолёт благополучно приземлился. | I felt relieved when my plane landed safely. |
| Вертолёт мягко приземлился. | The helicopter gently touched down. |
| Самолёт приземлился без проблем. | The plane landed without a problem. |
| Вертолёт приземлился на крышу. | The helicopter landed on the roof. |
| Вертолёт приземлился на крыше. | The helicopter landed on the roof. |
| Самолёт приземлился в океане. | The plane landed in the ocean. |
| Том приземлился на Луне. | Tom has landed on the moon. |
| Самолёт приземлился по расписанию. | The plane landed at the scheduled time. |
| Вчера разрешились благополучно. | 'Safely delivered yesterday.' |
| Мы благополучно добрались. | We've arrived safely. |
| Мы благополучно доехали. | We've arrived safely. |
| Том благополучно доехал. | Tom arrived safely. |
| Том благополучно возвратился? | Did Tom make it back all right? |
| Самолёт приземлился в аэропорту Нарита. | The airplane landed at Narita Airport. |
| Самолёт приземлился ровно в 6. | The plane landed at 6 o'clock to the minute. |
| Авиакомпания сообщила, что самолет приземлился. | The airline announced that the plane had landed. |
| Вертолёт приземлился, и Том вышел. | The helicopter landed and Tom got out. |
| Когда самолет приземлился в Нарите? | When did the plane land at Narita? |
| Ким благополучно возвратился домой. | Kim arrived back home safely. |
| Том благополучно возвратился домой. | Tom arrived back home safely. |
| Том благополучно туда доехал. | Tom arrived there safely. |
| Пилот благополучно посадил самолёт. | The pilot landed the plane safely. |
| Самолёт приземлился на взлётно посадочной полосе. | An airplane touched down on the runway. |
| Самолёт приземлился в аэропорту Итами вовремя. | The plane put down at Itami Airport on time. |
| Самолёт приземлился на ферме моего отца. | The airplane landed on my father's farm. |
| Самолёт приземлился на ферме моего отца. | The plane landed on my dad's farm. |
| Джейд Раббит приземлился в бухте Радуги. | Jade Rabbit has landed in the Bay of Rainbows. |
| Но эта история закончилась благополучно. | In this case, the story ended happily. |
| Путин благополучно станет президентом вновь. | Putin will successfully become Russia's president. |
| Он благополучно добрался до места. | He arrived safely. |
| Они благополучно прибыли сюда вчера. | They arrived here safely yesterday. |
| Они благополучно добрались сюда вчера. | They arrived here safely yesterday. |
| Том благополучно прибыл в лагерь. | Tom arrived at the camp safely. |
| Том благополучно добрался до лагеря. | Tom arrived at the camp safely. |
| Мы благополучно добрались до Бостона. | We arrived safely in Boston. |
| 8 октября я приземлился в аэропорту Сринагара. | On the 8th of October, I land at Srinagar airport. |
| Вы думаете, что может быть благополучно? | Do you think it may go all right?' |
| Я благополучно прибыл сюда рано утром. | I arrived here safely early this morning. |
| Я благополучно прибыл сюда ранним утром. | I arrived here safely early this morning. |
| Я надеюсь, что все благополучно добрались. | I hope everyone has arrived safely. |
| Я надеюсь, что все благополучно доехали. | I hope everyone has arrived safely. |
| Судно было благополучно заведено в гавань. | The boat was piloted safely into harbor. |
| Можете быть спокойны, всё кончится благополучно. | Put your mind at rest. Everything will turn out all right. |
