Перевод "благословения свободы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это девушки семьи благословения, благословения здоровья, детский бассейн, самообладание, и я объясню. | Girls it's the family's blessing, the blessing of health, the children's blessing , blessing of composure and I'll explain. |
| Это люди, которые, уезжая, попросили благословения матери. | These are young men who, before departing, have asked for their mothers' blessings. |
| Никакой свободы врагам свободы. | No liberty for the enemies of liberty. |
| После многих месяцев засухи он, напротив, стал для некоторых знаком благословения церемонии | After many months of drought, it was instead seen by some as a blessing on the ceremony |
| Труд свободы | The Labour of Freedom |
| Утверждение свободы | And do work. |
| Факт остается фактом такие экспедиции не могут состояться без благословения со стороны теократического режима. | The fact of the matter is that such expeditions would not be possible without the blessing of the theocratic regime. |
| Террор против свободы | Terror vs. Liberty |
| Мы хотим свободы! | We want freedom |
| Символ полной свободы. | My freedom is mine. |
| Мы свободы хотим. | What we want is freedom. |
| Мы хотим свободы. | We want freedom. |
| Если нет свободы коммуникации, останется ли место для свободы слова? | If there is no freedom of communication, will there still be freedom of expression? |
| Тридцать лет назад австралийские китобойные суда, с благословения правительства, убивали кашалотов у западного побережья Австралии. | Thirty years ago, Australian vessels, with the government s blessing, killed sperm whales off the West Australian coast. |
| В августе 1946 года с благословения отца Ульянов отправился в белокаменную поступать в театральную студию. | After two years of studies in the studio at Omsk Drama he went to Moscow and entered the Schukin Theatre School in 1946. |
| Его благословения и амулеты были также широко известны способностью лечить людей от болезней и бесплодия. | His blessings and amulets were also widely sought to cure people of illnesses and infertility. |
| c) случаев ограничения свободы мысли, совести, религии и убеждений и свободы ассоциации, собраний, свободы мнений и их выражения | (c) The occurrence of restrictions on freedom of thought, conscience, religion and belief and on freedom of association, assembly, opinion and expression |
| с) орган, принявший решение о лишении свободы, и причины лишения свободы | (c) The authority that ordered the deprivation of liberty and the grounds for the deprivation of liberty |
| Достаточно ли одной свободы? | Is Freedom Enough? |
| Мяч является воплощением свободы. | A ball is freedom embodied. |
| Испытания для свободы слова | Free Speech on Trial |
| От депрессии до свободы | From Depression to Freedom |
| Революционер и певец свободы | Liberty s Revolutionary Muse |
| Разве одной свободы мало? | Is not freedom enough? |
| В гавани Статуя Свободы! | In the harbor the Statue of Liberty! |
| Большой взрыв экономической свободы | The Big Bang of Economic Freedom |
| Истинная блокада Острова Свободы | The Real Blockade in Cuba |
| Ограничение свободы поляризует общество. | Curtailing freedom merely polarizes society. |
| Неизвестная перспектива интернет свободы | The Unknown Promise of Internet Freedom |
| Гражданские свободы сильно расширились. | Civil liberties were boosted. |
| Замолчавшие Во Имя Свободы | Muzzled in the Name of Freedom |
| Ценности свободы. Ценности сообщества. | The value of freedom. It's a value of community. |
| Квинтэссенция свободы это математика. | The essence of liberty is mathematics. |
| Сущность свободы в математике. | The essence of liberty is mathematics. |
| Сегодня День свободы Африки. | Today is Africa Freedom Day. |
| Выхожу из Парка Свободы. | I just left Freedom Park. |
| Протест в Парке Свободы. | Freedom Park protest. |
| ...у знаменитостей больше свободы. | ...celebrities have more freedom. |
| Какова цена нашей свободы? | What is our freedom worth to us? |
| Или это цена свободы? | Or the price of freedom? |
| Статуя Свободы символ Америки. | The Statue of Liberty is a symbol of America. |
| Статуя Свободы символ Америки. | The Statue of Liberty is the symbol of America. |
| Что такое Флотилия свободы ? | What is Freedom Flotilla? |
| У свободы есть цена. | Freedom has a cost. |
| Pepuzani в день свободы Африки, я считаю есть немного свободы для празднования. | Pepuzani Africa freedom day, well I guess there is some freedom to celebrate. |
