Перевод "благосостояния ориентированных" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

благосостояния ориентированных - перевод :

ключевые слова : Welfare Wealth Hurt- Well-being Welfare

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

с) оказание содействия в увязке подходов, ориентированных на развитие рынка, с целями развития при надлежащем учете факторов социальной защиты, благосостояния и справедливости	(c) Helping reconcile market oriented approaches to development with social protection, welfare and equity considerations
Поддержка предприятий, ориентированных на экспорт	At the very beginning, think over the strategy of agricultural support of member States
Социально общественного благосостояния .	Social and public welfare.
МБ Министерство благосостояния	MW Ministry of Welfare
Таблицы показателей, ориентированных на достижение конкретных результатов	Results based framework
f) составление бюджетов, ориентированных на конкретные результаты	(f) Results based budgeting
a) Таблица показателей, ориентированных на достижение результатов	(a) Results based framework
a) Таблица показателей, ориентированных на достижение результатов	In the absence of funding for this post, the Training and Evaluation Service would be unable to fully respond to the increasing requirements for the training of civilian police in addition to its ongoing responsibilities.
a) Таблица показателей, ориентированных на достижение результатов	With the surge in peacekeeping operations, the number of peacekeeping staff on the payroll has also greatly increased, adding to a workload that was already increasing, with mission appointments and separations becoming more frequent.
для создания научно и технологически ориентированных компаний.	Scientists from EU candidate countries have often been invited to work in the European Research Area before their states accession to the Union.
Расизм государства всеобщего благосостояния	The Racism of the Welfare State
Нельзя переоценить важность благосостояния.	The importance of welfare cannot be over emphasized.
Показатель благосостояния домашнего хозяйства.	Measure of Household Well Being.
Число кампаний, ориентированных на конкретную задачу, крайне ограничено.	The number of focused campaigns is limited.
Хрупкие основы государства всеобщего благосостояния	The Welfare State u0027s Fragile Foundations
Эти ненадежные фонды национального благосостояния	Those Fickle Sovereign Wealth Funds
Министерство здравоохранения, благосостояния и спорта	Ministry of Health, Welfare and Sport
Все это было показателем благосостояния.	It was about displaying the wealth.
Это хорошо для их благосостояния.	It's good for their prosperity.
Он также получил первые рентгенограммы частично ориентированных образцов ДНК.	He also obtained the first X ray patterns of partially oriented samples of DNA.
Она состоит из трёх платформ ориентированных севера на юг.	It consists of three platforms stretching north to south.
Все версии eToys основанные на объектно ориентированных языках программирования.	Versions All Etoys versions are based on object oriented programming languages.
США), составления бюджетов, ориентированных на конкретные результаты (8000 долл.	The Medical Support Section therefore requests an additional Medical Officer (P 4) to oversee medical quality assurance issues.
Ваши игроки. Ориентированный на человека, игрок ориентированных, что суть	Human centric, player centric, that's the essence of design and design for gamification.
Социолог Томас Хамфри Маршалл определил государство всеобщего благосостояния как особенное сочетание демократии, благосостояния и капитализма.	Marshall identified the welfare state as a distinctive combination of democracy, welfare, and capitalism.
И затем с помощью ориентированных на человека, игрок ориентированных видов понятия, что я говорили о, убедитесь, что вы делаете это также в интересах игрока.	And then using the human centric, player centric kinds of notions that I talked about, make sure what you're doing is also in the interest of the player.
Nordoff Robbins одна из крупнейших музыкально ориентированных благотворительных организаций Великобритании.	Nordoff Robbins Music Therapy Nordoff Robbins is one of UK s largest music oriented charities.
нестабильность политических и административных структур, ориентированных преимущественно на интересы мужчин	The political and administrative structures are fragile and predominantly male oriented.
Возник ряд НПО, ориентированных конкретно на женщин как получателей услуг.	Some NGO's have emerged that specifically target women as their beneficiaries.
Программа может способствовать внедрению современных методик преподавания, ориентированных на студента.	It can facilitate the introduction of modern, studentfocused teaching methodologies
Далее следует необходимость снижения благосостояния корпораций.	Following this is the need to eliminate corporate welfare.
Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния	Libya s Shadow on Sovereign Wealth Funds
Государство всеобщего благосостояния, мир праху твоему	The Welfare State, RIP
увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д.	It increases income, improves welfare, etc.
Социальные пособия и государство всеобщего благосостояния	Social Benefits and the Welfare State
не связанные с доходами, параметры благосостояния.	Most ESCWA member countries perform quite well when judged by life expectancy at birth and by infant and under five mortality rates.
Будет ли использоваться стандарт общего благосостояния?	What criteria will be used to determine whether a firm is failing?
Что и сделал Microsoft с Bing, в нескольких коммерчески ориентированных доменах.	That s what Microsoft has done with Bing, in a few commercially oriented domains.
Что и сделал Microsoft с Bing, в нескольких коммерчески ориентированных доменах.	What people really want is a lighted room, with things displayed neatly on labeled shelves.
Бюджет Программы повышения благосостояния населения постоянно растет.	The budget of the population welfare programme has registered steady increase.
Потребности в улучшении благосостояния и развитии неразделимы.	The demands of well being and development were indivisible.
MOF может быть использовано для определения как объектно ориентированных метамоделей (как например UML), так и не объектно ориентированных метамоделей (как метамоделей для сетей Петри или веб служб.	MOF may be used to define object oriented metamodels (as UML for example) as well as non object oriented metamodels (as a Petri net or a Web Service metamodel).
b) выступать инициатором ориентированных на разработку политики исследований по региональному экономическому сотрудничеству	(b) To initiate policy oriented studies on regional economic cooperation
Хорошие названия, ориентированных на действия мне очень нравится эта часть пользовательского интерфейса.	Good action oriented titles I really like that part of this user interface.
Биоразнообразие важный компонент человеческого благосостояния и экономического роста.	Biodiversity is a crucial component of human well being and economic growth.

Display this page in English