Перевод "благотворительное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| План Полсона создаст благотворительное учреждение, которое будет обеспечивать благополучие богатых за счет налогоплательщиков. | Paulson s plan would create a charitable institution that provides welfare to the rich at taxpayers expense. |
| Следует ли нам покупать право на выбросы углерода или жертвовать на благотворительное обеспечение микроэлементами? | Should we, say, buy carbon offsets, or donate to a charity providing micronutrient supplements? |
| ...с сегодняшнего дня мы начинаем свое благотворительное мероприятие, выбранный нами бенефициар сингапурское Общество детей . | ...starting today, we re launching a charity drive of our own, and our chosen beneficiary is the Singapore Children s Society. |
| Итак, компания, или благотворительное учреждение, или любая другая организация обычно если вы только не работаете в Африке, если вам настолько повезло большинство людей должны ходить каждый день в офис. | So a company, or a charity, or an organization of any kind, they typically unless you're working in Africa, if you're really lucky to do that most people have to go to an office every day. |
| Так совпало, что статья Канемана появилась на той же неделе, когда Баффет сделал самое крупное благотворительное пожертвование в истории США 30 миллиардов долларов Фонду Билла и Мелинды Гейтс и ещё 7 миллиардов другим благотворительным фондам. | Coincidentally, Kahneman s article appeared the same week that Buffett announced the largest philanthropic donation in US history 30 billion to the Bill and Melinda Gates Foundation and another 7 billion to other charitable foundations. |
