Перевод "благочестивых" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| reem_tayeb Ашраф Файяд обвиняется в преследовании благочестивых и том, что позволял своим волосам вырасти длинными.. когда эти смехотворные обвинения прекратятся, мы сможем начать говорить о правах и свободе. | reem_tayeb Ashraf Fayadh is accused of 'harrasing the Godly self and letting his hair grow long.. when these laughable sad accusations stop, we can start talking about rights and freedoms. MohammdaLahamdl Ashraf Fayadh's arrest is an announcement that we have reached what Europe faced in the Dark Ages. |
| Жизнеописание Святого Людовика Его Книга благочестивых речений и добрых деяний нашего святого короля Людовика ( Livre des saintes paroles et des bons faiz nostre roy saint Looys ) одно из наиболее значительных произведений исторической литературы Средних веков. | He then put himself to the task of writing livre des saintes paroles et des bons faiz de nostre saint roy Looÿs (as he himself called it), today known as the Life of Saint Louis . |
| Но для тех, которые остерегались (наказания) своего Господа, сады (Рая), (где) текут под ними под дворцами и деревьями реки, , они пребудут в них в райских садах вечно, как обитель от Аллаха. И то, что у Аллаха, лучше для благочестивых (чем любые блага в этом мире)! | But those who are pious and obedient to their Lord, will have gardens with streams of running water where they will abide as guests of God and what is with God is best for the pious. |
