Перевод "близняшки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У них близняшки. | They have twin daughters. |
| У них дочери близняшки. | They have twin daughters. |
| Маорийские близняшки И татуированный зад? | The Maori twins with the tattooed bum? |
| Сёстры близняшки похожи как две капли воды. | The twin sisters are alike as two peas in a pod. |
| Семья тёти Эллен Близняшки Дотти и Кей. | How are you? And Aunt Ellen's family. Dottie and Kay, the twins. |
| Ты можешь отличить Джейн от её сестры близняшки? | Can you tell Jane from her twin sister? |
| Ты можешь отличить Джейн от её сестры близняшки? | Can you tell Jane and her twin sister apart? |
| Девочки близняшки настолько похожи, что я не могу различить их. | The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other. |
| Близняшки приходят к Джесси и Честеру и заявляют, что между ними все кончено, и уходят. | Both claim to be the protectors and claim that they were with Jesse and Chester the previous night. |
| Сестры близняшки Арасели и Ярели видели, как иммиграционные власти надели наручники на их родителей и увезли прочь. | The twin sisters, Aracely and Yarely, watched their parents get handcuffed and be taken away by immigration officials. |
| Когда в тот день я вернулся домой, ко мне подбежали мои трёхлетние дочки близняшки, Иден и Тайби Фейлер. | So that afternoon, I went back to my house, and my three year old identical twin daughters, Eden and Tybee Feiler, came running to meet me. |
| У меня красивые племянницы близняшки, им по 15, живут в Лагосе. Родись они сто лет назад, их бы забрали и убили. | I have beautiful twin nieces who are fifteen and live in Lagos, if they had been born a hundred years ago they would have been taken away and killed. |
| Близняшки (в исполнении Мери Кейт и Эшли Олсен) из телевизионного сериала Так мало времени (So Little Time) ходили в вымышленную школу West Malibu High. | The television series So Little Time (2001) portrayed two Malibu teens (Mary Kate and Ashley Olsen) who attend the fictional school West Malibu High. |
