Перевод "блоки текста" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ожившие блоки | Blocks Of The Undead |
| Простейшая игра в блоки | A simpler figure block game |
| Укладывайте падающие блоки вместе | Fit falling blocks together |
| Заготовки текста | Text snippets |
| Перевод текста | Gender discussion clubs in villages |
| Крутите блоки до их совпадения | Switch blocks so they match |
| Отображение текста песни | Displaying lyrics |
| Создание заготовок текста | Creating text snippets |
| Распознавание рукописного текста | Handwriting Recognition |
| Часть текста песни | Part of the lyrics say |
| Из текста законопроекта | According to the drafted regulation |
| текста и комм. | 14, no. |
| Двигайте блоки, чтобы решить эту головоломку | Slide blocks to solve the puzzle |
| 2. Политические силы и парламентские блоки | 2. The political forces and parliamentary blocs |
| При вводе текста kmousetool продолжает щёлкать и отводит курсор от текста. | Problem When you're typing text, kmousetool keeps dropping clicks and moving the cursor away from where you want to type. |
| Перевод текста на лету | Translate as you type |
| Ввод текста без клавиатуры | Enter text without a keyboard |
| Утилита объединения текста Diffuse | Diffuse Merge Tool |
| Автор текста Амбер Шамси | PHOTO Kashif Haque (CC BY SA 4.0) By Amber Shamsi |
| Это предпоследний вариант текста. | This is the penultimate version of the paper. |
| Нет контекста нет текста. | No context, no text. |
| В этих документах есть небольшие информационные блоки, | Well, in those documents, there are little squares, little boxes. |
| В тюрьмах просят создать отдельные блоки для трансгендеров. | Prisons are asked to create separate blocs for transgender people. |
| Перевод текста или веб страницы | Translate a text or web page |
| Произнесение текста из веб страниц | Speaking Text from Web Pages |
| Новый QR код для текста | New QR code for Text |
| Текстовый редактор, упрощающий набор текста | A word processor to make typing easier |
| Вычлените все существительные из текста. | Pull out all the nouns from the text. |
| Переведи все строки этого текста. | Translate all the lines of this text. |
| Автор текста Георгий Викторович Панфилов. | Text author G.V. |
| Они разбивают блоки на гравий и стальную арматуру внутри. | They pummel the blocks for gravel and the steel bars inside. |
| Произнесение текста из текстового редактора Kate | Speaking Text from kate Text Editor |
| Отображение краткого текста на весь экран | Displays a short text fullscreen |
| Рукой С написана большая часть текста. | Hand C is found throughout the majority of the text. |
| СИЗО отдельные точно не нужны только камеры, блоки в тюрьмах. | Separate pre trial detention facilities aren't necessary, just separate cells, and blocs in prisons. |
| Необходимо расположить цифры по порядку, вращая блоки по 4 цифры | Arrange the numbers into ascending order |
| Редактирование текста PDF файлов для электронных книг | Edit text from ebook PDF files |
| Вы можете настраивать шрифты отображаемого текста караоке. | Customizable fonts for karaoke text to be displayed. |
| Кевин Ротрок содействовал в написании этого текста | Kevin Rothrock assisted in the production of this text. |
| Область текста примерно 250 на 170 мм. | The text area is approximately 250 by 170 mm. |
| Кант опубликовал три текста о лиссабонском землетрясении. | Kant published three separate texts on the Lisbon earthquake. |
| Спам фильтр, использующий анализ текста (совместимый с Evolution) | Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail) |
| В версии текста на русском языке продолжено так | The Russian version of the report continued and noted |
| Текста в этой книге не так уж много. | There's not so much text in this book. |
| Некоторые блоки могли быть родом из кратера Адзурра (на противоположной стороне астероида). | Some blocks may have been ejected from the young crater Azzurra on the opposite side of the asteroid. |
