Перевод "блюдце магнолии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

блюдце - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

На тумбочке веточка магнолии расширяется от секрета услышанного впервые.
On the nightstand, a sprig of magnolia expands like a secret heard for the first time.
Но под это пиршество посетителям выдавали лишь маленькое блюдце, и принцип шведского стола столько, сколько вы сможете съесть сводился на нет.
But customers received only a small saucer for this feast, and the principle of the smorgasbord all you can eat was jettisoned.
Посетители, зная, что такое шведский стол , понятное дело, пытаются запихнуть в это маленькое блюдце как можно больше еды, накладывая суши поверх ростбифа.
Customers who know what a smorgasbord is understandably try to stuff as much food as they can onto the tiny saucer, sushi on top of roast beef. If you dare to ask for a bigger plate or an extra helping, the waitress gives you that withering Soviet look you want too much.
Посетители, зная, что такое шведский стол , понятное дело, пытаются запихнуть в это маленькое блюдце как можно больше еды, накладывая суши поверх ростбифа.
Customers who know what a smorgasbord is understandably try to stuff as much food as they can onto the tiny saucer, sushi on top of roast beef.

 

Похожие Запросы : блюдце проход - блюдце молока - дерево магнолии - семьи магнолии - южные магнолии - вечнозеленые магнолии - зонтичные магнолии - широколиственный магнолии - китайский магнолии - звезда магнолии - чашка и блюдце - большой цветение магнолии