Перевод "богатства" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Wealth Riches Treasures Fortune Treasure

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Богатства ! Написано богатства !
That word is treasures, isn't it?
Деньги используются для сделки богатства или представляют богатства.
Money is used to transact wealth or represent wealth.
Здоровье лучше богатства.
Health is better than wealth.
Мудрость лучше богатства.
Wisdom is better than riches.
Здоровье важнее богатства.
Health is more important than wealth.
Здоровье дороже богатства.
Health is more valuable than wealth.
Счастье важнее богатства.
Happiness is more important than wealth.
Ликвидация крайностей богатства
Eliminate extremes of wealth
Но богатства твои...
It's all wonderful!
Все богатства мира!
All the riches in the world!
Большого богатства? Профессор...
A man of wealth, a professor of...
Я не жажду богатства.
I don't have much desire for wealth.
Они добились большого богатства.
They gained great wealth.
Противоположностью богатства является бедность.
The opposite of richness is poverty.
И это символ богатства.
And a symbol of wealth.
А хотите богатства навсегда.
And want wealth forever.
Здесь присутствует компонент богатства.
There may be a pure equity component here.
Невероятные земли и богатства.
Land and riches beyond belief.
Все богатства от земли.
Anyone with land is rich.
Настоящее сырье для производства богатства
स पन नत क असल कच च म ल
От богатства не становятся счастливее.
Man is none the happier for his wealth.
Мои богатства мне не помогли!
Of no use was even my wealth.
Мои богатства мне не помогли!
My wealth did not in the least benefit me.
Мои богатства мне не помогли!
My wealth has not availed me,
Мои богатства мне не помогли!
My riches have availed me not
Мои богатства мне не помогли!
My wealth has not availed me,
Мои богатства мне не помогли!
My money cannot avail me.
Мои богатства мне не помогли!
My riches have not availed me,
Мои богатства мне не помогли!
My wealth hath not availed me,
Там нет большого перераспределения богатства.
Well, I won't go too much into it But current China, you could draw it here a little bit
Богатства накапливаются в неправильных местах.
Wealth piles up in the wrong places.
Золото используется для представления богатства.
Gold is used to represent wealth.
Пошли мне богатства и здоровья!
please grant me wealth and health.
Да. Богатства божьи здесь лежат .
Yes. God's treasures in abundance lie.
У меня были несметные богатства,..
I had riches too great to count...
Либерализация действительно создала несказанные богатства, хотя эти богатства оказались сосредоточенными в руках очень небольшого числа лиц.
Indeed, liberalization had created untold wealth, although it had concentrated that wealth in a very few hands.
Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
Capitalists control wealth and wealth creation.
Излишне говорить, что здоровье важнее богатства.
Needless to say, health is more important than wealth.
Мария не оставила сыновьям никакого богатства.
Mary left no wealth to her sons.
Каковы ваши самые ценные естественные богатства?
What is your most precious natural resource?
Эта болезнь называется внезапный синдром богатства.
This disease is called sudden wealth syndrome.
Это должна быть задача создания богатства.
It should be a challenge of creating wealth.
Степень их богатства, даже не опишешь.
Pretty well is putting it mildly.
Все богатства мира! Я раскопал их.
All the riches in the world!
Человек большой учёности и большого богатства.
A man of much learning. A man of great wealth.