Перевод "богини" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я последний оставшийся поклонник богини Деметры. | I am the last remaining worshipper of the goddess Demeter. |
| Вы можете узнать больше о культе богини матери, прослушав подкаст ниже | Learn more about the Mother Goddesses worship by listening to the podcast below |
| Вьетнамский культ богини матери получил признание ЮНЕСКО как нематериальное культурное наследие человечества . | Vietnam s worship of the Mother Goddesses has received UNESCO recognition as an intangible cultural heritage of humanity. |
| Культ богини матери также отражает уважение к женщинам и их значению для общества . | The worshipping of the Mother Goddesses also contributes to the appreciation of women and their roles in society. |
| Культ богини матери во Вьетнаме олицетворяет культурное наследие государства и духовные потребности его жителей в почитании предков для сохранения процветающей жизни. | The worship of the Mother Goddesses in Vietnam showcases Vietnamese cultural heritage and the people s spiritual needs in honoring their ancestors to safeguard a prosperous life. |
| Вьетнам подал заявку о практиках, относящихся к верованиям вьетов в три воплощения богини матери в 2015 году, но одобрена она была только сейчас. | Việt Nam originally submitted the dossier in 2015 for practices related to the Viet beliefs in the Mother Goddesses of Three Realms, but the recognition was delayed until this year. |
| Месяц май был назван в честь греческой богини Майи, которая отождествлялась с римской богиней плодородия Bona Dea (Добрая Богиня), чей праздник приходился на это время. | History and origin The month May was named for the Greek goddess Maia, who was identified with the Roman era goddess of fertility, Bona Dea, whose festival was held in May. |
| Епифаний Кипрский же говорит о рождении от богини девы Коры бога Эона, которое отмечалось в Александрии 6 января (а Эон мог отождествляться с Фанетом и тем самым с Митрой). | Mithra is truth speaking, ... with a thousand ears, ... with ten thousand eyes, high, with full knowledge, strong, sleepless, and ever awake. |
| На самом деле, от этого стереотипа страдают и мужчины. такие идеи Дяосы должны склоняться перед своими богинями и целовать их ноги и богини даруют свою любовь только лучшим, самым привлекательным и богатым мужчинам . | Actually, this definition is also a burden for men. such as the idea that Diaosi have to kneel down and lick their goddesses, and goddesses only love the best, most handsome, and wealthiest guys. |
| Некоторые пользователи Рунета увидели в суде над Сенцовым и Кольченко отличную иллюстрацию к общей борьбе за правосудие в России, которая часто иллюстрируется тем фактом, что у статуи богини правосудия Фемиды в Москве нет символической повязки на глазах. | Some RuNet users saw Sentsov and Kolchenko's trial as a fitting illustration of the overall struggle for justice in Russia, often exemplified by the fact that the statue of Themis, the goddess of Justice, in Moscow is missing the proverbial blindfold. |
