Перевод "боеготовности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Alert Readiness Amber Stand-by Jolly

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вучич оставил в силе высший уровень боеготовности сербской армии
Vuchich implemented the highest level of battle readiness for the Serbian Army
Эти изменения подорвут доверие тех, кто поддерживает нашу армию и нанесут серьезный ущерб боеготовности .
These changes would break faith with those who maintain our military and seriously damage readiness.
Неудивительно, что США отказываются вывести из состояния боеготовности свои собственные ядерные ракеты, если этого не сделает Россия.
Not surprisingly, the US refuses to de alert its own nuclear missiles if Russia will not.
Президент приказал сохранить высший уровень боеготовности, о его отмене будет отдельный приказ , заявил в воскресенье сербский министр обороны Александр Вулин, слова которого цитирует ТАСС.
The President ordered the highest level of battle readiness to be maintained, and it will be cancelled by a separate order, Serbian Defense Minister Alexander Vulin announced on Sunday, whose words are cited by TASS.
Президент Сербии Александр Вучич распорядился оставить в силе высший уровень боеготовности, в который были приведены Вооруженные силы страны из за ситуации на севере автономного края Косово и Метохия.
Serbian President Alexander Vuchich ordered the implementation of the highest level of battle readiness, to which the country's Armed Forces were brought due to the situation in the north of the Autonomous Province of Kosovo and Metohija.