Перевод "боковую" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пора на боковую. | It's time to go to bed. |
| Давай на боковую. | Let's hit the hay. |
| Давай на боковую. | Let's hit the sack. |
| И предводитель скрылся в боковую дверь. | And the Marshal disappeared through a side door. |
| Я думаю, что мне пора на боковую. | I think it's time for me to go to bed. |
| Дамы раскрыли зонтики и вышли на боковую дорожку. | The ladies opened their sunshades and entered the sidewalk. |
| Он пришел на боковую линию и просто как будто упал в обморок там , сказал Рид. | He came to the sideline and just kind of collapsed there, Reed said. |
| Доступная до сих пор информация указывает на то, что удар пришелся на переднюю и боковую линии. | The information available so far suggests that the impact occurred in a straight and lateral line. |
| Кто это идет? сказал вдруг Вронский, указывая на шедших навстречу двух дам. Может быть, знают нас, и он поспешно направился, увлекая ее за собою, на боковую дорожку. | 'Who's that coming?' said Vronsky, pointing to two ladies who were coming toward them. 'They may know us!' and he moved quickly in the direction of a sidewalk, drawing her along with him. |
