Перевод "боковые щитки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

боковые щитки - перевод :

щитки - перевод :

ключевые слова : Lateral Mirrors Finish Bears Lock Pads Shin Guards Unlucky Skates

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выпусти тормозные щитки, он прямо перед тобой!	JIM Drop your dive brakes. You're right on top of it!
Боковые панели	Tool Views
Боковые панели	Sidebars
Большие надглазничные щитки тесно связаны с глазным яблоком.	The large supraoculars are in broad contact with the eye.
Электрораспределительные щитки Автоматические выключатели Заземление Микровыключатели для генераторов	generators 30 000
(Боковые габаритные фонари)	(Side marker lamps)
Показывать боковые панели	Show Sidebars
Скрыть боковые панели	Do you really want to pipe the text to the console? This will execute any contained commands with your user rights.
Показывать боковые панели	Show Uses
Показывать боковые панели	Open as Template
Показывать боковые панели	Template Plugin
Показывать боковые панели	Template
Скрыть боковые панели	Description
Показывать боковые панели	Start with an empty document
Показывать боковые панели	Choose Template Origin
боковые стенки , крыша ., пол	front end , rear end , door
Боковые панели отображают бога Нила Хапи.	The side panels depict the Nile god Hapy.
2 боковые платформы и 2 пути.	Two tracks serve two side platforms.
Здесь видны боковые балконы и авансцена.	There you see it's the side balconies for the proscenium.
Внимание! На выход работают боковые двери!	Please, use the side exits...
Европейская комиссия была вытеснена на боковые позиции.	The Commission was left on the sidelines.
Служебные помещения снаружи должны иметь специальные щитки с названием служб и отличительными национальными знаками.	There shall be displayed outside the official premises special plates bearing the name of the services and distinguishing national marks.
В первой половине XV века достроены боковые часовни.	In the first half of the 15th century, the side chapels were added.
Планировка станции 4 пути и две боковые платформы.	There is a Catholic church to the north of the station.
4.7.2 Обозначенное место для сидения боковые задние сиденья	Data presentation
Боковые панели Проект и Свойства могут быть отсоединены	The Project Navigator and Properties Editor side panels may be undocked by either
Боковые пальцы на задних конечностях укорочены или полностью отсутствуют.	They move either by jumping, or by walking on their hind legs.
Это будет сделано, и боковые Шварц была бы выиграть.	That everyone would have access to the database in a way that you couldn't put the toothpaste back into the tube. It would be done, and Swartz's side would win.
Боковая дверь или боковые двери, если они предусмотрены, должны быть встроены в боковую стенку (боковые стенки) и должны быть полностью готовыми к эксплуатации.	Side door(s), if any, shall be built into the side walls and be fully operable
Боковые капеллы, по сути, это череда отдельных помещений вдоль апсиды.	And the idea of a radiating chapel is that it's a series of separated spaces around the apse.
Celica для Северной Америки имела фиксированные боковые зеркала и оранжевые передние поворотники.	The North American Celica had fixed door mirrors and amber front corner lights.
Боковые стороны красно коричневого цвета, брюхо белое, длинный тёмный хвост с белыми краями.	Adults have rufous sides, a white belly, and a long dark tail with white edges.
Центральный корпус состоит из 24 балок, а боковые крылья имеют по 23 балки.	The center wing has 24 support beams, and the side wings have 23 beams.
В некоторых случаях боковые органические группы могут соединять вместе две или более кремнийорганических цепей.	In some cases, organic side groups can be used to link two or more of these Si O backbones together.
И сделал пристройку вокруг стен храма, вокругхрама и давира и сделал боковые комнаты кругом.	Against the wall of the house he built stories all around, against the walls of the house all around, both of the temple and of the oracle and he made side rooms all around.
И сделал пристройку вокруг стен храма, вокругхрама и давира и сделал боковые комнаты кругом.	And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle and he made chambers round about
Результаты этого исследования показали, что боковые габаритные огни, устанавливаемые на транспортных средствах, являются дорогостоящими.	The results of that study showed that side marker lamps on the sides of vehicles were costly.
Толщина изотермического материала (в мм) боковые стенки ., крыша , пол , передняя часть , задняя часть , двери	K value W m2K (according to the ATP type approval test report)
Я предпочитаю прикреплять боковушку к торту в то время когда я кручу боковые пузыри.	I prefer to attach the side to the cake at the same time as I twist the side bubbles.
Для предотвращения такого присыпания на гряди лях культиваторных лап должны быть установлены боковые защитные планки.	Side guards should be used on inter row hoes to stop smothering of young plants.
Когда рот закрыт, верхний симфизальный зуб перекрывает нижний, тогда как боковые зубы смыкаются между собой.	When the mouth is closed, the upper symphysial tooth overlaps the lower, while the lateral teeth interlock.
Это означает, что в положениях 3, 6 и 9 есть боковые метильные группы, всего 4.	All this is telling us remember, meth is one carbon, so all this is telling us is at the three, the six, the nine, so at the three, the six and twice at the nine spot, we have methyl groups, and we have four methyl groups.
Многие из них включали извержения через центральное отверстие, извержения через боковые отверстия и фреатические (паровые) взрывы.	Many of these eruptions involved a central vent eruption, a flank vent eruption, and a phreatic (steam) explosion.
Он Тот, кто из воды творит род человеческий, и разделяет его на прямые поколения и боковые племена.	It is He who created man from water, then gave him consanguinity and affinity.
Он Тот, кто из воды творит род человеческий, и разделяет его на прямые поколения и боковые племена.	And it is He who hath created man from water, and then made for him kinship by blood and marriage.

Display this page in English