Перевод "боксе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кошка в боксе. | The cat is in the box. |
| Тебя многие знают в боксе. | You know a lot of people in the fight game. |
| Нет, если речь идёт о боксе. | Not if it means fighting. |
| Кажется, я видел вас на боксе, майор? | Didn't I see you at the fights, major? |
| Например, американские гангстеры всегда имели серьезные интересы в боксе. | American mobsters have had a major interest in boxing, for example. |
| Последний раз мы начали говорить о боксе и он расплакался. | The last time he and I started talkingabout fighting and... He started to cry. |
| Кстати, о боксе. Нет ничего увлекательнее, чем сидеть в первом ряду. | Speaking of boxing, there's nothing more exciting than a ringside seat. |
| 1990 1994 Карьера в профессиональном боксе началась 10 марта 1990, когда ему было 17 лет. | Professional career Welterweight Trinidad debuted as a professional on March 10, 1990, when he was 17 years old. |
| С момента своего появления 2 неопознанных ребёнка (Томас и Михаэль) были найдены в бэби боксе. | Since its inception, 6 unknown babies were found in the baby hatch in Borgerhout. |
| Медаль Чориевой в боксе (разряд до 60 кг) не была первым олимпийским завоеванием Таджикистана, однако это была первая победа представителя женского пола от персоязычных стран (Иран, Афганистан и Таджикистан). | Chorieva s medal in the lightweight boxing was not the first Tajikistan had won at the Olympics, but it was the first won by a female representative of any Persian speaking country (Iran, Afghanistan, or Tajikistan). |
| добиться плавности означало создать наиболее плоские переходы, чего раньше никогда не делали, а это означало постройку мостов через речные долины вот это мост через Темзу в Мэйденхеде и длинных тоннелей, таких как вот этот в Боксе, что в Вилтшире. | And to do that meant creating the flattest gradients that had ever yet been made, which meant building long viaducts across river valleys this is actually the viaduct across the Thames at Maidenhead and long tunnels such as the one at Box, in Wiltshire. |
| Тогда, в XIX веке добиться плавности означало создать наиболее плоские переходы, чего раньше никогда не делали, а это означало постройку мостов через речные долины вот это мост через Темзу в Мэйденхеде и длинных тоннелей, таких как вот этот в Боксе, что в Вилтшире. | Now, this was back in the 19th century. And to do that meant creating the flattest gradients that had ever yet been made, which meant building long viaducts across river valleys this is actually the viaduct across the Thames at Maidenhead and long tunnels such as the one at Box, in Wiltshire. |
