Перевод "болгарский" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
болгарский - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я учу болгарский. | I'm learning Bulgarian. |
| Тебе нравится болгарский цирк? | Do you like the Bulgarian circus? |
| Вам нравится болгарский цирк? | Do you like the Bulgarian circus? |
| Болгарский похож на русский. | Bulgarian is similar to Russian. |
| Болгарский язык близок к русскому. | Bulgarian is close to Russian. |
| Болгарский язык очень похож на русский. | Bulgarian is like Russian. |
| Болгарский язык очень похож на русский. | Bulgarian is very similar to Russian. |
| Русский, болгарский, сербский, хорватский и боснийский славянские языки. | Russian, Bulgarian, Serbian, Croatian, and Bosnian are Slavic languages. |
| До 1878 года Ниш воспринимался как болгарский город. | In the following years, the city saw rapid development. |
| Такие языки, как русский, польский, чешский и болгарский имеют общие славянские корни. | Such languages as Russian, Polish, Czech and Bulgarian have common Slavic roots. |
| Болгарский историко археологический комплекс был внесён в список Всемирного наследия 23 июня 2014 года. | The UNESCO World Heritage Committee declared this site as a World Heritage Site in 2014. |
| Болгарский экологический активист попал в суд за оскорбления в адрес руководителя меднодобывающей компании, высказанные в Facebook. | A Bulgarian environmental activist is facing trial for insulting the head of a copper mining company on Facebook. |
| Болгарский журналист и блогер Руслан Жорданов пишет в своем блоге о феномене силы социальной мобилизации в онлайн сетях. | Bulgarian journalist and blogger Ruslan Jordanov writes on his blog about the phenomenon of the power of social mobilization on online networks |
| 13 июня, в первый день протеста, болгарский депутат Бойко Борисов, подозреваемый в связях с олигархами праздновал свой день рождения. | June 13, the first day of the protests, was the birthday of the Bulgarian PM Boiko Borisov, suspected to have ties with the oligarchs. |
| Болгарский журналист Иван Бедров написал в своем блоге С днем рождения, дорогой Бойко и выложил видео протеста, снятое 13 июня | Bulgarian journalist Ivan Bedrov wrote Happy birthday, dear Boiko on his blog , posting a video from the June 13 rally |
| Нагорная Проповедь Феофилакт Болгарский Толкование Евангелие от Матфея (глава 5) Augustine On the Sermon on the Mount Толкование Нагорной проповеди | The Sermon on the Mount Site Extensive range of Sermon on the Mount related resource Read The Sermon on The Mount on Gandhi Heritage Portal |
| Болгарский национальный координатор Пакта Стабильности подал в отставку в знак протеста против резких заявлений Агова, а правительство попыталось дистанцироваться еще дальше. | Bulgaria s national co ordinator for the Stability Pact resigned to protest Agov s rant, and the government has tried to distance itself even more. |
| Орлин Спасов, болгарский медиаэксперт и директор Фонда Демократия СМИ , прокомментировал на болгарском новостном сайте ситуацию со СМИ в свете состоявшихся в мае выборов | Orlin Spasov, a Bulgarian media expert and director of Media Democracy Foundation, commented on a Bulgarian news site about the media situation in relation to the polls in May Many media follow the political conjuncture and they orientate not according to values, but according to this and pick in support for one political formation or another, as a main point of orientation for a large part of the Bulgarian media. |
| В 1885 году Болгарский народный банк ввел банкноты 20 и 50 золотых левов, а затем в 1887 году 100 золотых левов, а в 1890 году, на 5 и 10 левов. | Banknotes In 1885, the Bulgarian National Bank introduced notes for 20 and 50 gold leva, followed in 1887 by 100 gold leva and, in 1890, by 5 and 10 gold leva notes. |
| По итогам сезона Лацио вылетел из Лиги Европы, в 1 16 финала не сумев пройти болгарский Лудогорец , в четвертьфинале Кубка Италии был проигрыш Наполи , а в Серии A команда заняла лишь 9 место. | Things in the league did not go much better with the team spending most of the season in the bottom half of the table, sparking the protests of the fans, and eventually ending the Serie A season in 12th place. |
| Болгарский блоггер Боян Юруков создал первый в Болгарии сайт, основанный на платформе Ушахиди, Crime.bg. Целью сайта является сбор информации о преступлениях и нарушениях закона как на самом сайте, так и через мобильные приложения Твиттер и Фэйсбук. | Bulgarian blogger Boyan Yurukov has set up Bulgaria's first Ushahidi based site, Crime.bg, whose goal is to collect signals of crimes and irregularities, via the site itself as well as through mobile applications, Twitter and Facebook. |
Похожие Запросы : болгарский перец - она говорит болгарский
