Перевод "болгарского" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По запросу болгарского правительства Верховная коллегия суда согласилась пересмотреть решение до конца февраля. | At the request of the Bulgarian government, the Court s Grand Chamber agreed to review the matter before the end of February. |
| Например, качество игры хорошего датского или болгарского игрока повышается быстрее, если он попадает в состав Манчестер Юнайтед или Барселоны . | A good Danish or Bulgarian player improves much faster if he joins Manchester United or Barcelona. |
| В первые годы болгарского футбола не было Национальной футбольной лиги, поэтому чемпионаты проводились на региональных уровнях на протяжении календарного года. | In the early years of Bulgarian football there is no national football league and championships held on a regional level throughout a calendar year are the most prestigious tournaments in the country. |
| В Twitter пользователи могут сообщить о нарушениях и опубликовать новую информацию, используя следующие хештеги bgizbori2013, izbori2013 и izbori (izbori в переводе с болгарского языка означает выборы ). | On Twitter, netizens can report violations and post updates using these hashtags bgizbori2013, izbori2013, and izbori (izbori means 'elections' in Bulgarian). |
| Василий был сыном крестьянина и провёл часть своего детства в неволе в Болгарии, где начиная с 813 года его семья находилась в плену у Болгарского хана Крума. | One story asserts that he had spent a part of his childhood in captivity in Bulgaria, where his family had, allegedly, been carried off as captives of the Khan Krum (r. 803 814) in 813. |
| Сегодня произошло знаковое событие началось строительство болгарского участка газопровода Южный поток , самого крупномасштабного и важного проекта в Европе , сказал председатель Газпрома Алексей Миллер в своем заявлении в четверг. | A landmark event has taken place today Construction started on the Bulgarian section of the South Stream gas pipeline, the most large scale and important project in Europe, Gazprom Chairman Alexei Miller said in a statement Thursday. |
