Перевод "более дешевая альтернатива" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

альтернатива - перевод :

ключевые слова : Alternative Alternatives Option Choice Death Important Better Much Years Over Cheap Cheapest Two-bit Floozy Hooker

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Однако вода дешевая.	Yet water is cheap.
Сегодня рыба дешевая.	Fish is cheap today.
Картошка очень дешевая.	Potatoes are very cheap.
Дешевая нефть быстро исчерпывается.	Low cost oil is rapidly being depleted.
Марихуана слишком дешевая, как выясняется.	Marijuana's too cheap, it turns out.
Одна альтернатива очевидна тратить больше (и более разумно) на инфраструктуру.	One option is obvious spend more (and more wisely) on infrastructure.
Единственная реалистичная альтернатива продолжение (причем намного более активное) прежней политики.	The only realistic alternative is more much more of the same.
Где альтернатива?	Where is the alternative forum?
Кооперативная альтернатива	The Cooperative Alternative
Многообещающая альтернатива	Promising alternative
Какова альтернатива?	What is the alternative?
Какова альтернатива?	What's the alternative?
Дешевая нефть и рост мировых экономик	Cheap Oil and Global Growth
Крах не альтернатива .	Failure is not an option.
Третья альтернатива дипломатия.	The third option is diplomacy.
Какова альтернатива референдуму?	If not a referendum, then what is to be done?
Но какова альтернатива?	But what is the alternative?
Это единственная альтернатива.	This is the only alternative.
К счастью, есть альтернатива.	Fortunately, there is an alternative.
Альтернатива страхованию банковских вкладов	An Alternative to Deposit Insurance
Альтернатива вторжению в Ирак?	An Alternative To Invading Iraq?
Восстановление прошлого не альтернатива.	Restoring the past is not an option.
И это реальная альтернатива.	And it is a real alternative.
Есть ли этому альтернатива?	Now is there any alternative to this?
Македонская альтернатива Этика религий	Macedonia's alternative 'Ethics of Religions'
У вас есть альтернатива.	You have an alternative.
У тебя есть альтернатива.	You have an alternative.
Альтернатива, конечно, не намного безопаснее.	Of course, the alternative is no safer.
Первая альтернатива это светская диктатура.	The first is secular dictatorship.
Третья альтернатива поддерживается несколькими экономистами.	The third alternative is the one embraced by several economists.
Неужели немцы забыли, что интеграция Европы не лучшая для Германии альтернатива, а альтернатива единственная?	Have today's Germans really forgotten that Europeanism is not the best alternative for Germany it is the only alternative?
Однако альтернатива управление не с помощью закона, а через диктатуру является куда более мрачной перспективой.	But the alternative rule not by law but by dictatorship is a far nastier prospect.
И товары поддержанные программированием часто имеют более низкие цены за единицу, чем может обеспечить даже очень дешевая рабочая сила.	And coding supported products often have lower costs per unit of output than even very cheap labor can provide.
Более дешевая возможность пересечь Гранд Канал воспользоваться услугами traghetto, одного из видов пригородных гондол, пересекающих канал в 7 различных точках.	To cross the Grand Canal for cheap, look out for a traghetto, one of the commuter gondolas that cross from seven different points.
Значительно более дешевая рабочая сила в Китае означает, что рабочие места в Мексике и тамошний уровень доходов находятся под непосредственной угрозой.	China's much lower labor costs mean that Mexican jobs and income levels are directly at risk.
Хорошая, здоровая и дешевая пища должна была стать доступной всем гражданам.	Improved agricultural productivity would benefit rural areas and give farmers a comparative share in the Union s growing wealth.
Хорошая, здоровая и дешевая пища должна была стать доступной всем гражданам.	Good, healthy, and cheap food had to be accessible for all citizens.
Одна альтернатива состоит в превентивном военном ударе.	One option is a preventive military strike.
Вторая альтернатива жить с ядерной Северной Кореей.	A second option is living with a nuclear North Korea. The danger is less that North Korea might use nuclear weapons (although it might) than that it might sell them.
Вторая альтернатива жить с ядерной Северной Кореей.	A second option is living with a nuclear North Korea.
Тэтчеризм возник как наиболее приемлемая альтернатива государственному социализму.	Thatcherism emerged as the most plausible alternative to state socialism.
С другой стороны, есть ли альтернатива концепции Гейтнера?	On the other hand, what is the alternative to Geithner s vision?
В случае с высшим образованием, конечно, есть альтернатива.	In the case of higher education, there is of course an alternative.
Каждая альтернатива может иметь серьезные последствия для Индии.	Each alternative could have serious implications for India.
Наша единственная альтернатива сделать то, что предложил Том.	Our only alternative is to do what Tom suggested.

Display this page in English