Перевод "более короткие предложения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Короткие предложения лучше. | Short sentences are better. |
| Все его предложения короткие. | All his sentences are short. |
| У него все предложения короткие. | All his sentences are short. |
| У Тома все предложения короткие. | All of Tom's sentences are short. |
| Я предпочитаю писать короткие предложения. | I prefer to write short sentences. |
| Короткие предложения проще читать, чем длинные. | Short sentences are easier to read than long sentences. |
| Предложения Мэри короткие и их легко переводить. | Mary's sentences are short and easy to translate. |
| Но существуют два более категоричных предложения. | The first is a call for more flexibility . What this means is a multi speed Union, in which some members can integrate more closely together than others. |
| Но существуют два более категоричных предложения. | But there are two proposals which are more dramatic. |
| Короткие истории Screwjack. | ... |
| Я люблю короткие стихотворения. | I like short poems. |
| Мне нравятся короткие стихи. | I like short poems. |
| Её волосы очень короткие. | Her hair is very short. |
| У неё короткие волосы. | She has short hair. |
| Ей нравятся короткие юбки. | She likes short skirts. |
| Короткие волосы тебе идут. | Your short hair suits you. |
| Мои брюки слишком короткие. | My pants are too short. |
| Мои штаны слишком короткие. | My pants are too short. |
| У него короткие волосы. | He has short hair. |
| У Люка короткие волосы. | Luke has short hair. |
| У Тома короткие ноги. | Tom has short legs. |
| У меня короткие ноги. | I have short legs. |
| Татоэба Предложения, предложения и ещё раз предложения. | Tatoeba Sentences, sentences, and more sentences. |
| Более того, некоторые предложения не требуют привлечения дополнительных средств. | Furthermore, some proposals entail no additional funds. |
| У меня были короткие волосы. | I had short hair. |
| Короткие юбки уже не модны. | Short skirts have already gone out of fashion. |
| Короткие юбки нынче не модны. | Short skirts have already gone out of fashion. |
| Короткие волосы ей очень идут. | Short hair really suits her. |
| Почему тебе нравятся короткие юбки? | Why do you like short skirts? |
| Короткие юбки вышли из моды. | The short skirt is out of fashion. |
| У него очень короткие волосы. | He has very short hair. |
| У неё очень короткие волосы. | She has very short hair. |
| У меня слишком короткие ногти. | My nails are too short. |
| У Тома короткие каштановые волосы. | Tom has short brown hair. |
| Европейский Союз все более прохладно отклоняет предложения Украины о сотрудничестве. | Moreover, under President Kuchma, the country is unable to respond to the West's strategic interests in Ukraine with practical signs of cooperation. |
| Европейский Союз все более прохладно отклоняет предложения Украины о сотрудничестве. | The European Union rebuffs Ukraine's approaches with increasing coldness. |
| Редко, редко выдавались короткие спокойные периоды. | Very, very rare were the short intervals of quiet. |
| Короткие юбки уже вышли из моды. | Short skirts have already gone out of fashion. |
| Короткие юбки уже вышли из моды. | Short skirts are already out of fashion. |
| Короткие юбки уже не в моде. | Short skirts are already out of fashion. |
| У Тома короткие вьющиеся каштановые волосы. | Tom has short, curly brown hair. |
| Черешки короткие, до 2 см длиной. | Rome, F.H.J.C. |
| Лапы сравнительно короткие с широкими стопами. | Their legs are short and stout, with broad paws. |
| Более того, большинство осознает, что когда Ассамблея все же рассматривает конкретные предложения, что случается редко, эти предложения оказываются неприемлемы. | Moreover, most find that when the Assembly gets to deal with specific proposals, which is rare, the proposals are disagreeable. |
| Раньше я не писала короткие рассказы, а приз побудил меня приглядеться к этой форме более серьёзно. | I haven t been writing short stories and the prize incentivizes me to look at this form more seriously. |
