Перевод "более 2 дней" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Important Better Much Years Over Rest Next Five

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

День копировался, добавлялись новые события, события старше 5 дней удалялись, события старше 2 дней становились серыми.	The day would be copied, new events added, events older than 5 days deleted, events older than 2 days turned to gray.
Он оставался там не более четырёх дней.	He stayed there not more than four days.
Несрочные отгрузки в течение не более двух дней.	Edible products are generally not stored for more than one year.
За несколько дней пост собрал более 900 комментариев читателей.	In a few days, the post got about 900 comments from readers.
Всего за несколько дней петиция собрала более 55 000 подписей.	Only few days have passed, but it has already gathered over 55,000 signatures.
Среднее число дней со скоростью ветра более 15 м с в районе станции составляет 264 в году, причём более 30 м с 136 дней.	The average number of days per year with wind speeds of over 15 m s in the area around the station is 264, and on 136 of those the wind speed is over 30 m s.
Но в год требуется более 2 миллиардов долларов.	But more than 2 billion is needed annually.
Они провели более 600 дней в заключении, прежде чем состоялся суд.	All three were arrested and spent more than 600 days in prison without facing trial.
В Италии подвешивают мясо в холодильной камере на 10 дней при температуре 1 2 градуса.	In Italy, meat is hung in a cold room for 10 days at a temperature of 1 to 2 C.
У него уже скопилось более 2 триллионов долларов США.	It already has more than 2 trillion.
Автор утверждает, что за 10 дней вебсайт посетило более 137 500 человек.	The author claims that within 10 days his website attended 137,500 visitors.
Я провёл 86 дней в камере 1,5 метра на 2 метра, говорит Рафизаде. И меня пытали .	I spent 86 days in a cell that was 1.5 meters by 2 meters, Rafizadeh says. And I was tortured.
Однако в природе они, предположительно, редко живут более 2 лет.	Michaux, J., A. Reyes, and F. Catzeflis.
2 2	2 2 Khamenei.ir ( khamenei_ir) November 24, 2015
2 2	We will succeed by persistence.
Португальская экономика сократилась более чем на 2 , а производство Греции упало более чем на 4 .	Portugal s economy is set to shrink by more than 2 , and Greece s output will fall by more than 4 .
Также это максимальная целая степень числа 2, которая не превышает количества дней в году (365 или 366).	256 is also the highest power of two that is less than 365, the number of days in a common year.
Когда взял 9 дней, сначала все припевал Целых 9 дней выходных! , а когда прошла половина, стал считать оставшиеся дни с сожалением Еще 3 дня , Еще 2 дня .	At the beginning he was all I have 9 days off in a row! but by the halfway mark it became a depressing countdown Just 3 days left... just 2 days left.
От дней	From days
Более того, люди не знают, что содержащийся в марихуане ТГК остается в организме в течение более чем 5 дней.	People, moreover, are unaware that the THC in cannabis remains in the body for over 5 days. For someone using cannabis routinely, the dose carried in the body is higher than imagined.
Более того, люди не знают, что содержащийся в марихуане ТГК остается в организме в течение более чем 5 дней.	People, moreover, are unaware that the THC in cannabis remains in the body for over 5 days.
2, 2, 1968.	2, 2, 1968.
Нет, княгиня, я не занимаюсь более земством, сказал он. Я приехал на несколько дней.	'No, Princess, I am no longer on the Zemstvo,' he answered,' I have come to Moscow for a few days.'
Ужесточение закона после 2002 года привело к систематической проверке больничных длительностью более 45 дней.	The strengthening of legislation since 2002 has led to systematic controls of certificates valid for longer than 45 days.
Мехди Хазали уже более 20 дней находится в государственной тюрьме. Там он объявил голодовку.	Mehdi Khazali has been in the regime's prison for more than 20 days and he is on hunger strike.
The Clinic сообщает , что кампания набрала более 27000 подписей менее, чем за десять дней.	The campaign gathered more than 27,000 signatures in less than ten days, as highlighted by The Clinic.
Поэтому вместо 2, 4, 6, 9, 7, мы будем сохранять 2, 2, 2, 3, 2.	So, instead of 2, 4, 6, 9, 7, we would store 2, 2, 2, 3, 2.
С 5 2 2	P 5 2 2
С 3 2 2	P 3 2 2
2, 2 Dec. pp.	2, 2 Dec. pp.
В конце июля азербайджанский правозащитник Разул Джафаров в течение нескольких дней допрашивался, а 2 августа был задержан в Баку.	Azerbaijani human rights activist Rasul Jafarov was brought in for interrogation several days in a row in late July 2014 and subsequently arrested in Baku on 2 August.
Календарь критических дней	Periodic Calendar
Проходит несколько дней.	Several days pass.
Прошло десять дней.	Ten days passed by.
На сколько дней?	For how many days?
Тридцати дней достаточно?	Is thirty days enough?
Тридцати дней хватит?	Is thirty days enough?
Соединенные Штаты выделяют более 2 миллиардов долларов на поддержание первых усилий реконструкции.	The US is making available more than 2 billion to support early reconstruction efforts.
2. просит Генерального секретаря обеспечить как можно более широкое распространение настоящей резолюции.	2. Requests the Secretary General to disseminate the present resolution as widely as possible.
2. просит Генерального секретаря обеспечить как можно более широкое распространение этого доклада	2. Requests the Secretary General to give the report the widest possible circulation
убийство двух или более лиц, совершенное общественно опасным способом (ч.2 ст.	I will once again say something obvious there was no terrorist attack in Volgograd. Kungurov's logic is, according to him, straightforward.
Галактика Андромеда находится более чем в 2 миллионах световых лет от нас.	The Andromeda galaxy is over 2 million light years away from us.
Игра заставляет выполнять задания, связанные с нанесением себе увечий, в течение более 50 дней подряд.	The game encourages gamers to carry out self harm tasks consecutively over 50 days.
Снег выпадает в среднем одиннадцать дней в году, три дня из них более 60 мм.	On average, snow falls on eleven days per year, with three days receiving or more.
2) 2 чашки овсяных хлопьев	2) 2 cups of rolled oats

Display this page in English