Перевод "болотах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вне всякого сомнения, самый приспособленный к жизни в реках и болотах грызун это бобр. | Without a doubt the rodent best adapted to living in rivers and marshlands is the beaver. |
| Например, большая, современная танковая армия это мощный ресурс, если война ведется в пустыне, но не в том случае, если она ведется в болотах как обнаружила Америка во Вьетнаме. | For example, a large, modern tank army is a powerful resource if a war is fought in a desert, but not if it is fought in a swamp as America discovered in Vietnam. |
| Для большей части русских этот город называется просто Питер, мечта царя Петра Великого, который в 1703 году объявил, что Российской империи нужен город на болотах, окно в Европу. | For most Russians it is the city simply called Питер (Piter), the dream of Tsar Peter the Great who in 1703 declared that Imperial Russia should have a city built upon the marshes and facing out into Europe. |
| Когда иракские шииты, курды и болотные арабы, живущие на болотах в дельте Тигра и Евфрата, выступали против Хусейна, они верили в то, что американские войска защитят их от превосходящих военных сил жестокого диктатора. | When Iraqi Shiites, Kurds, and Marsh Arabs rebelled against Hussein, they believed that American forces would protect them against their brutal dictator s superior firepower. |
