Перевод "болтаться серьги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это Машины серьги. | These are Mary's earrings. |
| Твои серьги великолепны. | Your earrings are gorgeous. |
| Эти серьги очень красивые. | The earrings are very pretty. |
| Тебе нравятся эти серьги? | Do you like these earrings? |
| Сколько стоят эти серьги? | How much are these earrings? |
| Он купил мне серьги. | He bought me earrings. |
| Где ты сняла свои серьги? | Where did you take your earrings off? |
| Мэри надела свои золотые серьги. | Mary put on her gold earrings. |
| Она носила серьги в форме сердечек. | She wore heart shaped earrings. |
| А вот, ваши серьги, например. Думаю, вы не изобрели идею серёг. | Oh, well, your earrings, I don't suppose you invented the idea of earrings. |
| Можно сделать молекулу такого вида и, оказывается, она стремится болтаться с себе подобными. Многие из них | You can make a molecule that looks like this, and, you know, he likes to hang out with his buddies, right. |
| 3 4 года назад иностранные туристы начали болтаться по всему полю в поисках наилучшего ракурса для фотографии . Вот судьба Философского дерева... | Starting from 3 or 4 years ago, foreign tourists started tramping around the field in search of a good photograph. Here's the report on the Philosopher's Tree... |
| У нас также есть серьги в виде шариков из риса (онигири) и брелок для смартфона, похожий на сушёного лосося. | We also have rice ball (onigiri) earrings and a dried salmon smartphone strap. |
| В ломбарде в торговом центре Бендемир в Сингапуре Джанани Амиртхалинга закладывает золотой браслет, кольцо и серьги, чтобы оплатить школьное обучение своей дочери. | At a pawnshop in Bendemeer shopping centre in Singapore, Janani Amirthalinga is swapping a gold bangle, ring and pair of earrings to pay her daughters school fees. |
| Древние греки носили серьги подвески, выполненные в форме священных птиц или полубогов, в то время как у римлян было распространено ношение серёг из драгоценных камней. | The ancient Greeks wore paste pendant earrings shaped like sacred birds or demigods, while the women of ancient Rome wore precious gemstones in their ears. |
| Я спросил ее и сказал чья ты дочь? Она сказала дочь Вафуила, сына Нахорова, которого родила ему Милка. И дал я серьги ей и запястья на руки ее. | I asked her, and said, 'Whose daughter are you?' She said, 'The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore to him.' I put the ring on her nose, and the bracelets on her hands. |
| Он начинает дружескую беседу, хотя даже не может скрыть выражение своего лица Сынок, ты еще так молод, ты можешь много чего сделать в этой жизни, добиться куда более важных вещей, чем болтаться с разными бродягами на демонстрациях, которые и так скоро захлебнутся . | He starts his friendly conversation despite the facial expressions he can t hide Son, you re still young, you can make many things out of your life, things that are more important than hanging out with vagabonds going out in protests that will die out soon . |
