Для десерта есть большой выбор блюд.	For dessert, you are spoiled for choice.
В меню был большой выбор блюд.	There was a great variety of dishes on the menu.
В этом магазине большой выбор сумок.	There is a large choice of bags in this shop.
В мире уже слишком большой выбор валют.	The world has too many currency choices.
Но большой политический выбор остается за Китаем.	But the bigger policy choices will be China s to make.
В супермаркете у нас большой выбор фруктов.	We have a wide choice of fruits at the supermarket.
Не думаю, что у Тома очень большой выбор.	I don't think Tom has very many options.
Не думаю, что у Тома очень большой выбор.	I don't think that Tom has very many options.
Не думаю, что у меня такой уж большой выбор.	I don't think I've got much choice.
Правильный Выбор для Пакистана	Backing the Right Horse in Pakistan
Это выбор становится очевидным для всех.	This choice is becoming clear for all to see.
Для избирателей выбор должен быть простым.	For voters, the choice should be easy.
Для этой школы это осознанный выбор.	This is a deliberate choice for the school.
Для страны западный выбор казался очевидным.	For Georgia that Western choice seems obvious.
Хороший выбор, я бы сказала, для TEDWomen.	That was well chosen, I would say, for TEDWomen.
Повестка дня для большой семёрки	An Agenda for the Group of 7
Правильные приоритеты для большой восьмерки	The Right Priorities for the G8
Большой шанс для мелких фермеров	A Big Chance for Small Farmers
ВЫБОР СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА ДЛЯ СУДЕБНОГО ПРЕСЛЕДОВАНИЯ ЛИЦ,	ELECTION OF JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE
Пять важнейших принципов для Большой двадцатки	Five Imperatives for the G 20
Этого недостаточно для нашей большой семьи.	That isn t enough for our large family.
Этот словарь для нас большой подарок.	This dictionary is great boon up to us.
Этот размер слишком большой для меня.	This size is too large for me.
Этот дом для нас слишком большой.	This house is too big for us.
У меня для тебя большой сюрприз.	I've got a big surprise for you.
У меня для вас большой сюрприз.	I've got a big surprise for you.
Дайте мне большой нож для хлеба.	Give me the big knife to cut the bread.
У меня для тебя большой сюрприз.	I have a big surprise for you.
У меня для вас большой сюрприз.	I have a big surprise for you.
Выбор	Choices
Богдан из Киева прокомментировал, как он чувствует себя в условиях нового потребительского рынка Слишком большой выбор.	Bohdan from Kiev said, in response to how he felt about the new consumer marketplace, It is too much.
Частично виноват неудачный выбор момента для деятельности на рынке.	Part of the blame also lies with bad market timing.
(Такой выбор особенно характерен для людей с низкими доходами).	(This choice is especially common among people in the lowest income brackets).
В любом случае, это время для Эрдогана сделать выбор.	In any case, it is time for Erdoğan to make a choice.
Уничтожение следующей большой причины смерти для женщин	मह ल ओ क सबस बड द सर ज नल व ख तर क र कन
Большой удар для приложения Facebook Free Basics	Big Blow for Facebook s Free Basics
У меня для тебя большой сюрприз, Том.	I have a big surprise for you, Tom.
Даже в языке существуют специальные фразы, которые описывают так называемые любовные пристрастия животных, например, избирательное сексуальное провоцирование , выбор для продолжения рода , выбор самки , сексуальный выбор .	There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice.
Выбор Эрдогана	Erdoğan s Choice
Выбор очевиден.	The choice is stark.
Выбор Нетаньяху	Netanyahu s Choice
Выбор Венесуэлы	Venezuela s Choice
Выбор Сербии	Serbia u0027s Choice
Выбор Турции	Turkey s Choice
Выбор Индии	The India Option

Display this page in English