Перевод "бормотать" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хватит бормотать! | Stop babbling. |
| Перестань бормотать! | Stop babbling. |
| Перестаньте бормотать! | Stop babbling. |
| Прекрати бормотать! | Stop babbling. |
| Прекратите бормотать! | Stop babbling. |
| Собственные пары начинают бормотать | Proper couples start to mumble |
| Хватит бормотать чтото невразумительное. | Stop sounding so vague. |
| Ты перестанешь бормотать на ходу? | Will you stop harping on weight? |
| Смотри, это плохой знак, когда начинаешь бормотать себе под нос. | Better look out. It's a bad sign when a guy talks to himself. |
| Оказавшись в его офисе, я села на диван и стала бормотать | Once in his office, I sat on his couch, folded over, and began muttering. |
| Нос у него заострился, как перо, и начал он бормотать про какието зелёные луга. | For his nose was as sharp as a pen, and he babbled of green fields. |
| Хорошо, до сих пор, сказал король, и он продолжал бормотать над стихи себе Мы знаем, что это правда это жюри, конечно, Я дал ей один, они | 'All right, so far,' said the King, and he went on muttering over the verses to himself ' WE KNOW IT TO BE TRUE that's the jury, of course I GAVE HER ONE, THEY |
| Это был 1987 год, и вновь утвержденный председатель Федеральной Резервной Системы разъяснял, как он научился бессвязно бормотать за несколько месяцев с тех пор, как стал главным банкиром . | It was 1987, and the newly confirmed chair of the Federal Reserve was elaborating on how he had learned to mumble with great incoherence in the short months since he had become a central banker. |
| На следующее утро я пошла к профессору, чтобы продлить сроки выполнения задания. Как и прошлой ночью, я начала бормотать что то невразумительное, и он сразу же отвёл меня в медпункт. | The next morning I went to my professor's office to ask for an extension on the memo assignment, and I began gibbering unintelligably as I had the night before, and he eventually brought me to the emergency room. |
Похожие Запросы : бормотать-The-колышек
