Перевод "борта шины" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 4.1.16 средство идентификации борта обода, предназначенного для шин, пригодных для использования в спущенном состоянии в режиме эксплуатации шины в спущенном состоянии . | 4.1.16. the identification of the bead retention rim contours specific for the flat tyre running mode of run flat tyres . |
| Три борта было потеряно. | Three aircraft were lost. |
| Пункт 6.1.5.3.2, изменить фразу радиальные шины на радиальные шины шины, пригодные для использования в спущенном состоянии . | Paragraph 6.1.5.3.2., amend the word Radial to read Radial, Run flat tyre . |
| ведение наблюдения с борта вертолета | helicopter surveillance |
| Эй, вы, убирайтесь с борта. | Hey, you, get off the boat. |
| Том накачал шины. | Tom put air in the tires. |
| Это нешипованные шины? | Are these studless tyres? |
| Это высококачественные шины. | These are high quality tires. |
| Основной номер шины | Primary bus number |
| Вторичный номер шины | Secondary bus number |
| Подчинённый номер шины | Subordinate bus number |
| Сброс вторичной шины | Secondary bus reset |
| Контроллер последовательной шины | Serial bus controller |
| Контроллер шины IPI | IPI bus controller |
| Контроллер шины RAID | RAID bus controller |
| До начала нормотворческой деятельности, направленной на принятие нового или пересмотренного испытания, администрация проведет исследование по проблеме определения нагрузки, требуемой для отжатия борта шины от закраины обода колеса. | The agency will conduct research on bead unseating before initiating rulemaking to adopt a new or revised test. |
| С борта аппарата запустили пять кубсатов. | U.S. U.S.S.R. |
| Мне нужно поменять шины. | I have to change tires. |
| Шины этой машины сдулись. | This car's tires don't have enough air. |
| Полиция прострелила Тому шины. | The police shot Tom's tires out. |
| Я порежу тебе шины! | I'll slash your tires! |
| Мне надо поменять шины. | I need to change my tires. |
| Мне нужны новые шины. | I need new tires. |
| Неизвестный контроллер последовательной шины | Unknown serial bus controller |
| Генерировать сброс шины 1394 | Generate 1394 Bus Reset |
| Представьте себе колёсные шины. | Think about car tires. |
| Надеюсь, вы поменяете шины? | I suppose you can fix flats? |
| Шины Pirelli поставляет шины для GP3, вместо Bridgestone, которая поставляет их в GP2. | Tyres Pirelli supplied the tyres for GP3 from 2010 to 2012, same supplier for the GP2 Series. |
| Неизвестные самолеты, две точки с правого борта. | Unidentified planes, two points off starboard bow. |
| У нас есть два борта, вылетающих вечером. | We've got two flights going out tonight. |
| Этой машине нужны новые шины. | This car needs new tires. |
| Это всегда фабричная ширина шины. | This will always be a factory bus width. |
| 5.3 Правила 30 (пневматические шины) | Regulation No. 30 (Pneumatic tyres) |
| Мониторинг шины USBNAME OF TRANSLATORS | Live Monitoring of USB Bus |
| Не хотите купить новые шины? | How 'bout new tires? |
| Так, шины, камеры и прочее. | Let's see, tires, tubes, stuff like that. |
| Изменилось расположение окон с форточками вдоль правого борта. | Changed the location of windows with vents along the starboard side . |
| Пункт 1.2, таблица, изменить слова радиальные шины на радиальная шина система эксплуатации шины в спущенном состоянии . | Paragraph 1.2., the table, amend the words Radial tyres to read Radial Run flat system . |
| Повсюду разбросаны шины всех возможных размеров. | Tires of all sizes are strewn about everywhere. |
| Питание вторичной шины и управление таймером | Secondary bus power clock control |
| Руководство аэропорта разрешило вылет борта, получив деньга за топливо. | Management of the airport permitted departure of the craft after receiving money for fuel. |
| смонтированным у заднего борта 1 8 300 8 300 | with tail lift 1 8 300 8 300 |
| Большая часть правого борта видна, но она сильно сжата. | Most of the starboard side is present, but severely compacted. |
| 1.2 шины должны быть холодными, а их давление соответствовать предписанному для нагрузки, которую воспринимают шины в статических условиях | The tyres shall be inflated to the cold inflation pressure prescribed for the mass to be borne by the tyres when the vehicle is stationary |
| В настоящем стандарте указываются размеры шины, требования относительно испытаний, требования о маркировке и определяются коэффициенты несущей способности шины. | This standard specifies tyre dimensions, testing requirements, labelling requirements, and defines tyre load ratings. |
Похожие Запросы : ширина борта - сердечник борта - с борта - вдоль борта судна - вдоль борта судна - порт правого борта - франко вдоль борта судна - протектор шины - вращение шины - интерфейс шины - канал шины
