Перевод "боссом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Всеобщим боссом. | Everybody's boss. |
| Девушка овладела боссом. | The girl has got the boss. |
| Я хочу быть боссом. | I want to be the boss. |
| Пошли, поговоришь с боссом. | Come and face the boss. |
| Ты виделся с новым боссом? | Have you met the new boss? |
| Бедняжка, она станет нашим боссом. | Poor girl, she will become our boss. |
| Играете в прятки с боссом? | Playin' peekaboo with the boss. |
| У неё был роман с боссом. | She had an affair with her boss. |
| Мистерио является главным боссом в игре . | Mysterio is a boss in the game . |
| Ты одержал верх над боссом Ятагоро. | You got the better of Boss Yatagoro. |
| Я буду разговаривать только с боссом. | I speak to boss. |
| Говорить с боссом за его спиной. | Talking to his boss behind his back. |
| Он является мини боссом локации Cabbage Cavern. | He is the boss of Cabbage Cavern. |
| Том нашёл общий язык со своим новым боссом. | Tom hit it off well with his new boss. |
| За победу над боссом даётся 10 000 очков. | The boss is worth 10,000 points. |
| За победу над боссом даётся 20 000 очков. | The boss is worth 20,000 points. |
| За победу над боссом даётся 30 000 очков. | The boss is worth 30,000 points. |
| За победу над боссом даётся 50 000 очков. | The boss is worth 50,000 points. |
| За победу над боссом даётся 90 000 очков. | The boss is worth 70,000 points. |
| Он является мини боссом в локации Dedede Resort. | He is the mini boss of Dedede Resort. |
| Это поставит тебя на место перед твоим боссом. | This'll put you in solid with your boss. |
| Да, если Вы хотите и дальше быть боссом. | Yeah, if you want to keep on being boss. |
| Однако плохой полицейский Путин, в действительности, является настоящим боссом. | But the bad cop, Putin, is the real boss. |
| Отношения с боссом команды Кеном Тирреллом, однако, скоро испортились. | The relationship between Alboreto and team boss, Ken Tyrrell, soon turned sour. |
| В результате Комиссия согласилась признать Анастазию новым боссом семьи. | Anastasia was named the new boss of the family, with Gambino as his underboss. |
| Является мини боссом локаций Green Grounds и Dedede Resort. | He is the mini boss of Green Grounds and Dedede Resort. |
| Является главным боссом в сражении на планете Поп Звезда. | He is a main boss when beating Planet Pop Star. |
| Разве вы не должны были посоветоваться с вашим боссом? | Shouldn't you check your database? |
| Я разговаривал с боссом он в принципе не возражает. | I talked to the boss. He's openhanded and likes soldiers a lot. |
| Перед каждым боссом, в прихожей нет музыки для драматичного эффекта. | Before each boss is an antechamber where there is no music, for dramatic effect. |
| Он также является предпоследним боссом в локации The True Arena. | He must also be faced in The True Arena, in which he is the penultimate boss. |
| Быть самым главным боссом не так просто как все думают. | Being the socalled big boss man isn't as easy as everyone thinks. |
| Мистерио является финальным боссом в игре The Amazing Spider Man 2. | Mysterio appears as the final boss in the sequel The Amazing Spider Man 2 . |
| Фин Фан Фум является боссом игры , где его озвучил Джеймс Си. | The Agents of S.M.A.S.H. |
| Зачем это мой жених отправляется на прогулку с самым привлекательным боссом. | WHILE MY FIANCÉE GOES OUT RIDING WITH A MOST ATTRACTIVE BOSS. |
| Долговечность компании была заложена ее первым боссом, мечтателем Томасом Дж. Уотсоном старшим. | The company's durability goes back to its first boss, a visionary, Thomas J. Watson Sr. |
| YangZerstoerung Н Ну уж нет, еще один обязательный ужин с боссом. ИероглифыСмертиСятику | YangZerstoerung N Not Again. Another obilgatory dinner with the boss. WordPlayOffShachikuDeath |
| Был главным антагонистом и боссом в игре Superman компании Sunsoft 1992 года. | Brainiac was the main antagonist and boss in the 1992 Sunsoft game Superman . |
| В игре The Death and Return of Superman является вторым боссом игры. | P.R.O.J.E.C.T. |
| В конце каждого мира, за исключением седьмого, Кирби должен сразится с боссом. | At the end of each world except for world seven, Kirby must face a boss. |
| Он является мини боссом в локации Sandy Canyon, а позднее Volcano Valley. | He is the mini boss of Sandy Canyon and later appears in Volcano Valley. |
| Он берёт их рацию, говорит с их боссом, и освобождает нас всех. | So he takes their radio, talks to their boss, and gets us all released. |
| Я бы хотела поговорить с мистером Гомесом, боссом, человеком, который здесь главный. | I'd like to speak to Mr. Gomez, the boss. The man that runs this place. |
| Мистерио является первым боссом в игре The Amazing Spider Man для Game Boy. | Mysterio appears as the first boss of The Amazing Spider Man for Game Boy. |
| Светлое Эко можно увидеть и использовать только во время битвы с финальным боссом. | Light Eco is seen and used only during the final boss battle. |
