Перевод "ботинках" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том в ботинках Джона. | Tom is wearing John's shoes. |
| Вы в моих ботинках. | You're wearing my shoes. |
| Ты в моих ботинках. | You're wearing my shoes. |
| Том в новых ботинках. | Tom is wearing new shoes. |
| Ты в новых ботинках? | Are you wearing new shoes? |
| Вы в новых ботинках? | Are you wearing new shoes? |
| Том в чёрных ботинках. | Tom is wearing black shoes. |
| Том завязал шнурки на ботинках. | Tom tied his shoe laces. |
| Том завязал шнурки на ботинках. | Tom laced his shoes. |
| Том был в старых ботинках. | Tom was wearing an old pair of shoes. |
| Том в тёмно коричневых ботинках. | Tom is wearing dark brown shoes. |
| Том развязал шнурки на ботинках. | Tom unlaced his shoes. |
| Почему ты в моих ботинках? | Why are you wearing my shoes? |
| Почему Вы в моих ботинках? | Why are you wearing my shoes? |
| Я видел мальчика в коричневых ботинках. | I saw the boy in brown shoes. |
| Она была в тёмно коричневых ботинках. | She was wearing dark brown shoes. |
| У Тома была кровь на ботинках. | Tom had blood on his shoes. |
| У Тома на ботинках была кровь. | Tom had blood on his shoes. |
| Том начал развязывать шнурки на своих ботинках. | Tom started to untie his shoes. |
| У тебя на ботинках что то белое. | You got some white stuff on your boots. |
| Я заметил, что Том в новых ботинках. | I noticed that Tom was wearing a new pair of shoes. |
| Том был в ботинках, но без носков. | Tom had on shoes but no socks. |
| На самом деле натуральный мех везде на воротниках пальто, заколках для волос, ботинках. | The fact is that real animal fur is everywhere, on the collars of coats, on hair clips, on shoes. |
| Мой друг связал мне шнурки на ботинках, и я упал, когда попытался встать. | My friend tied my shoes together and I fell when I tried to stand up. |
| Подмена так и осталась видна на корку наступает коричневый ботинок, а вверх взлетают ноги в чёрных ботинках. | In that case, maybe I'd rather... Why not, you could try that one. |
| Валерий Терещенко, человек, живущий в этом, как он сам говорит, болоте , говорит, что для защиты от холода спит в ботинках и свитере. | Valery Tereshchenko, the man living in this swamp, as he puts it, says he sleeps in his boots and a thick sweater, to shield himself from the cold. |
| Она была на угле и, тупо поставив узкие ножки в вы ботинках, видимо робея, катилась к нему, Отчаянно махавший руками и пригибавшийся к земле мальчик в русском платье обгонял ее. | She was turning a corner, her little feet, shod in high boots, kept close together, and she was skating timidly toward him. A little boy dressed in a Russian costume, violently swinging his arms and stooping very low, was overtaking her. |
| Дженни Слейт вошла в актерский состав как в Субботним вечером в прямом эфире , так и в Парки и зоны отдыха , хотя больше всего она известна по серии вирусных роликов Марсель ракушка в ботинках . | Jenny Slate has been a cast member on both Saturday Night Live and Parks and Recreation, though she is best known for her viral video series Marcel the Shell with Shoes On. |
| Львов в домашнем сюртуке с поясом, в замшевых ботинках сидел на кресле и в pince nez с синими стеклами читал книгу, стоявшую на пюпитре, осторожно на отлете держа красивою рукой до половины испеплившуюся сигару. | Wearing an indoor jacket with a belt, morocco leather shoes, and with a pince nez of blue glass on his nose, Lvov sat in an easy chair reading a book lying on a lectern before him, and carefully held at a distance in his shapely hand a cigar half turned to ashes. |
| Вы критикуете вашего партнера за то, что он наступает на чистый кафель в грязных ботинках детей за грязь в чистой раковине и отпечатки пальцев на оконном стекле в гостиной, которое было так сложно отчистить? | Do you blame your partner for stepping onto the clean tiles in dirty shoes your children for messing up a clean sink and leaving fingerprints over the glass pane in the living room that was so difficult to clean? |
