Перевод "боялась" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Feared Terrified Afraid Scared Fear

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я боялась.
I was afraid.
Я тоже боялась.
I was also afraid.
Она боялась собаки.
She was afraid of the dog.
Она боялась простудиться.
She was afraid to catch a cold.
Я не боялась.
I wasn't afraid.
Я боялась отказаться.
I was afraid to say no.
Я боялась Тома.
I was scared of Tom.
Я слишком боялась.
I was too afraid.
Я боялась отца.
I was afraid of my father.
Я боялась говорить.
I was afraid to speak.
Я просто боялась шевельнуться.
So I stayed very quiet.
Девушка собственной тени боялась.
The girl was afraid of her own shadow.
Но я не боялась.
But I wasn't afraid.
Она боялась путешествовать одна.
She was afraid to travel alone.
Она боялась перейти дорогу.
She was scared to cross the road.
Она боялась произносить речь.
She was afraid to make a speech.
Она боялась перейти дорогу.
She was afraid to cross the road.
Она боялась переходить дорогу.
She was afraid to cross the road.
Она боялась путешествовать одна.
She was afraid of travelling alone.
Она боялась подхватить простуду.
She was afraid to catch a cold.
Я боялась сказать нет.
I was afraid to say no.
Я боялась моего отца.
I was afraid of my father.
Я боялась своего отца.
I was afraid of my father.
Мэри боялась сказать родителям.
Mary was afraid to tell her parents.
Она очень боялась его.
She was very afraid of him.
Раньше я боялась змей.
I used to be scared of snakes.
Мэри боялась, что опоздает.
Mary was afraid she'd be late.
Я боялась поцеловать Тома.
I was scared to kiss Tom.
Я боялась целовать Тома.
I was afraid to kiss Tom.
Она боялась, что умрёт.
She was afraid she was going to die.
Ты ведь не боялась?
You weren't scared, were you?
Девочка боялась своей собственной тени.
The girl was afraid of her own shadow.
Девушка боялась прыгать с крыши.
The girl was afraid to jump down from the roof.
Она боялась идти через лес.
She was afraid to pass through the woods.
Она боялась собаки у ворот.
She was afraid of the dog at the gate.
Мама боялась, что я испачкаюсь.
Mother was afraid I would get dirty.
Она боялась сделать первый шаг.
She was afraid of making the first move.
Она боялась задеть его чувства.
She was afraid of hurting his feelings.
Она боялась причинить ему боль.
She was afraid of hurting him.
Это то, чего я боялась.
That's what I was afraid of.
Я боялась делать это одна.
I was afraid to do that alone.
Мэри боялась, а Том нет.
Mary was afraid, but Tom was not.
Cмех Я боялась становится взрослой женщиной.
I was afraid of womanhood.
Девочка боялась прыгнуть вниз с крыши.
The girl was afraid to jump down from the roof.
Я боялась, что усну за рулём.
I was afraid I'd fall asleep at the wheel.