Перевод "бравый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Он бравый солдат. | He's a valiant soldier. |
Всегда такой бравый. | ALWAYS SO DASHING. |
Я бравый, мисс Фиби? | AM I DASHING, MISS PHOEBE? |
Ах, да... бравый парень, не так ли? | Oh yes... eager fellow, weren't you? |
Какой у вас бравый беби, мистер Лейн. | It's a mighty fine baby you have, Mr. Lane. |
А где наш бравый певец и его малыши? | Where's the pied piper and his merry men? |
Такой бравый парень как ты и в таком месте? | Well, well... What's a great guy like you... ...doing in a place like this, huh? |
Он бравый солдат, у него крест За боевые залуги . | He was a brave soldier, he won the silver war badge. |
Ничего... Ты веселый, бравый парень и ты мне нравишься. | Nothing, as a matter of fact, I, I like you. |
И бравый мистер Браун заглянул, как прежде, выпить чаю с мисс Сьюзан и мисс Фиби. | THETHE DASHING MR. BROWN DROPPED IN AS BEFORE TO HAVE TEA WITH MISS SUSAN AND MISS PHOEBE. |
Жил был Пикилло, бравый матадор из страны басков, у него были сильные руки и гордый взгляд, он был героем арены. | There's a matador from Biscay, the bold and handsome Piquillo. Strong of arm and proud of aspect he's the lord of the arena. |
Этот джентльмен говорит, что он бравый мистер Браун и что у него есть билеты для нас, чтобы пойти на бал. | THIS GENTLEMAN SAYS THAT HE IS THE DASHING MR. BROWN, AND THAT HE HAS CARDS FOR US TO GO TO THE BALL. |