Перевод "братан" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отлично братан! | (Ghost ) Oh yeah, nice one brother! |
| Слушай, братан. | Hey, brother. Yeah. |
| Привет, братан. | Hi, bub. |
| Клёвая история, братан. | Cool story, bro. |
| Верно сказал, братан. | Brother, you can say that again. |
| Братан! Ну, ты загнул! | It's complicated, bro. |
| Братан! Это ведь наше! | We'll work it out, bro. |
| Кузей. Подожди меня, братан! | This morning the market opened with the speech of Sinaner Holding vice chairman Barış Hakmen. |
| Это серьезная заваруха, братан! | The real deal, man! Narrator |
| Я в деле, братан. | I'm in for the bro adventure. What? |
| Братан! Я не смог, сжалился! | I felt sorry for him, bro. |
| Я тебе не клоун, братан. | I'm not a comedian, bro. |
| Хорошо стартовал, чувак! Спасибо, братан! | Marty that was a good launch man Moog thanks mate! |
| И единственный его настоящий братан. | I'm the only actual bro here. |
| Солдат Это серьезная заваруха, братан! Ты готов? | Voice The real deal, man! Narrator You ready? |
| Я не могу этого сделать, братан. Мне реально жаль. | I can't do it, bro. I'm really sorry. |
| Ничего себе, братан, глянь в Америке живёт вот этот клоун! | Hey bro, look, there is this comedian in America, man! |
| А потом поставим автонастройку цен за клик И будешь всегда на самом верху братан | ГИА |
| О, д да... Извини, братан . Эй, ты можешь быть моим родственником, но здесь я твой командир и врач. Придерживайся этого, пока ты находишься в больнице! | Ah, y yes ... Sorry, Coz. Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital! |
