Перевод "бредом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Nonsense Delusional Delusion Delusions Bullshit

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В большинстве стран такие обвинения могли бы показаться параноидным бредом.
In most countries, such charges would seem like paranoid delusions.
Табу на женщин в качестве центральных персонажей боевиков он считал бредом.
This statue is similar in design to one in the mansion of the first game.
В продюсерском центре Григория Лепса отказались комментировать обвинения США в адрес певца, назвав их бредом .
At Grigory Leps' production center, they declined to comment on the U.S. accusations leveled at the singer, calling it nonsense .
Я понимаю, что это может казаться бредом, но я думаю, что влюбился в Вашу младшую сестру.
I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
Они искусны, как и все Фрейдистские изъяснения, но смысла большого не имеют, потому что я видел такой же бред, пациента с таким же бредом о его ручном пуделе.
It's very ingenious, as all Freudian arguments are but didn't make much sense because I have seen the same delusion, a patient having the same delusion, about his pet poodle.
Прокремлёвский депутат Мария Кожевникова написала в твите, что американский вратарь специально сам сдвинул ворота, тогда как оппозиционный депутат Дмитрий Гудков не смог поверить, что судья был американцем, назвав это бредом .
Pro Kremlin MP Maria Kozhevnikova also tweeted that the American goalie moved the post himself, while opposition MP Dmitry Gudkov couldn't believe that the referee is American, calling the fact crazy .