Перевод "бреду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том в бреду. | Tom's delirious. |
| Ты в бреду. | You're delusional. |
| Том находится в бреду. | Tom's delirious. |
| Пациент находится в бреду. | The patient is delirious. |
| По мнению его оппонентов, Президент упорствует в своем автократическом бреду , продолжая нарушать данное слово и попирать право . | According to his opponents, the President is persevering in his autocratic delirium, continuing to go back on his word and 'trample the law. |
| Я не в бреду пожалуйста, сделай, чтобы не было разговоров о том, что я выстрелил в себя нарочно. | 'I am not delirious... Please arrange so that no one shall say that I shot myself on purpose.' |
| И был бы в чем то прав. Чтобы творить, надо немного сойти с ума, а потом придумать объяснение своему бреду почти тем же самым занимаются дети. | And that's right. Art is about going a little nuts and justifying the next sentence, which is not much different from what a kid does. |
| Я мысленно возвращаюсь к его словам, когда бреду по улице среди обломков неравной битвы, сломленная незначительной раной, которую невозможно излечить, вечной невозможности узнать страну, в которой я живу. | I think back to his words as I plod along the street amid the rubble of an unequal battle, fissured with a tenuous wound that never heals, the perennial sense of not recognizing the country I live in. |
