Перевод "бренд и имидж" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бренд - перевод : бренд - перевод : бренд и имидж - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
С тех пор группа получила глобальный имидж и коммерческий бренд под руководством Антин, Interscope и различных партнеров. | Overseen by Antin, Interscope and various partners, the group was transformed into a global image and commercial brand. |
Собственный имидж. | Self image. Character. |
Имидж предприятия | The image of a business |
Имидж бизнеса | Image of the business |
И последний штрих королевский бренд. | And to cap it all, brand royalty |
Удачный имидж эффективная деятельность | This process of working from purpose to defined goals must form an essential part of any business strategic planning. |
В определенных частях мира бренд ЕС и бренд США имеют репутацию, оставляющую желать лучшего. | In certain quarters of the world, brand EU, brand USA, is not at its shiniest. |
Мы небольшой бренд. | We are a smaller brand. |
Хм, мой бренд? | Um, my brand? |
Мой бренд юрист. | I'm a lawyer brand. |
Игриво внимательный бренд. | A playful, mindful brand. |
Нам нужен более крутой имидж. | Get a more tough image. |
Мы приукрашаем твой разрушенный имидж | We are packaging your tarnished image prettily. |
Осведомленность о торговой марке Имидж | Brand awareness Image Total |
И последнее имидж консенсуса хрупок и требует осторожного обращения. | Finally, the image of consensus that we have now is fragile and must be carefully nurtured. |
Появился бренд Toyota Camry. | The car brand Toyota Camry is introduced. |
Какой бренд вы предпочитаете? | Which brand do you prefer? |
Какой бренд ты предпочитаешь? | Which brand do you prefer? |
Это мой любимый бренд. | That's my favorite brand. |
Будет бренд, будет реклама. | If you allow branding to occur, advertising will occur. |
Бренд неудавшегося писателя алкоголика. | Failed writer alcoholic brand. |
А каков ваш бренд? | What is your brand? |
Ваш бренд ... КРИС Да. | It was funny, because when I... |
Как делать TEDx Бренд | How to TEDx Brand |
Мушарраф без усилий меняет свой имидж. | Musharraf flits effortlessly between personae. |
Роскошный адрес, роскошное образование, роскошный имидж. | Class address, class background, class characters. |
Этот бренд стал настолько популярным, чтоВ 1905 году был зарегистрирован бренд The Famous Grouse . | He created The Grouse Brand blend in 1896, which due to its popularity, was renamed The Famous Grouse in 1905. |
Бренд не является гарантией качества. | A brand name is not synonymous with quality. |
Я думаю это мой бренд. | So I guess that's my brand. |
Это своего рода бренд. Верно? | That's the sort of brand. |
Мы передали им наш бренд и нашу кампанию. | We hand across our brand and our campaign to those people. |
Бренд, созданный для умных, сильных и уверенных людей. | It is a brand for smart, strong and confident personalities. |
Качиньский хочет украсть у Зиобро имидж шерифа? | Does Kaczyński want to steal the appearance of a sheriff away from Ziobro? |
Сотни миллионов песо, потраченные на имидж Пеньи. | Billions of pesos spent on Peña s image. |
Итак, какое отношение к этому имеет имидж? | So what's image got do with it? |
Хонза Покорны подтвердил, что часто имидж и стиль половина успеха. | Honza Pokorný confirmed that image and style often are half the success. |
CCChapultepec обеспечит работой многих людей и создаст имидж для CDMX | CCChapultepec will provide work for many people and a better image for the CDMX SimonLevyMx ManceraMiguelMX |
Подобная КСО создаёт имидж фирмы как доброй корпорации, точно так же, как пожертвования Билла Гейтса и Уоррена Баффета создают им имидж добрых миллиардеров. | Such CSR builds the firm s image as a good corporation, just as giving by Bill Gates and Warren Buffet builds their image as good billionaires. |
Ваш бренд начинает рассредотачиваться. Становится хаотичным. | Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic. |
Poosh, зарегистрированный иранский бренд для женщин | Poosh, a registered Iranian brand for women |
Yashica бренд, созданный японским производителем фотоаппаратов. | Yashica was a Japanese manufacturer of cameras. |
Хорошо, что же такое бренд Джерри? | All right, what is brand Gerry? |
Это не бренд, точно, это жалко. | This is not a brand, exactly, that's pitiful. |
Это серьёзно повлияло на бренд TED. | And, this has really transformed the TED brand. |
Но качество и бренд должны поставляться по правильной цене. | But quality and brand must be delivered at the right price. |
Похожие Запросы : имидж и репутация - репутация и имидж - профессиональный имидж - повысить имидж - деловой имидж - социальный имидж - личный имидж - имидж бренда - плохой имидж - усилить имидж - продвигать имидж - позитивный имидж - корпоративный имидж - плохой имидж