Перевод "бровью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Полицейский и бровью не поведет | As long as you are for the President, Internet users joked, you can freely shake your posterior and the police won't lift a finger |
| Она и бровью не повела. | She didn't bat an eyelid. |
| Узнав о смерти жены, он даже бровью не повёл. | He did not even raise an eyebrow at the news of his wife's death. |
| Но громкий, звонкий смех ребенка и движение, которое она сделала бровью, так живо ей напомнили Вронского, что, удерживая рыдания, она поспешно встала и вышла. | But the child's loud ringing laughter and a movement of her eyebrows reminded Anna so vividly of Vronsky, that, repressing her sobs, she rose hurriedly and left the room. |
