Перевод "бродили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Туристы бродили по магазинам. | The tourists wandered around the stores. |
| По пастбищу бродили четыре лошади. | Four horses roam the pasture. |
| Под тенью этих деревьев бродили динозавры. | and Wilson, M.A., 2003. |
| Ледниковый период был временем, когда по Земле бродили волосатые мамонты. | The Ice Age was a time when woolly mammoths roamed the Earth. |
| Нас не пустили в суд, так что мы бродили по улицам. | The court did not receive us, so we wandered around the streets. |
| Мы бродили по переулкам, выстроенным из лачуг со стенами из деревянных и железных листов. | We meandered our way through alleyways lined with wooden and iron sheeting walled shacks. |
| Меловой период это эпоха, когда гигантские тероподы, плотоядные динозавры, стоящие на двух ногах, бродили по Земле. | The Cretaceous was a time when giant theropods, meat eating dinosaurs that stood on two legs, roamed the Earth. |
| Те же сбитые с толку мужчины, даже более чувствительные и капризные после ТОГО, ЧТО ПРОИЗОШЛО, ЕСЛИ ВООБЩЕ ПРОИЗОШЛО, чем их предки, контрабандисты и разрушители, бродили в ярости из паба в паб, готовые поднять руку на любую женщину, посмевшую отказать им или поддразнить их. | The same befuddled men, even more thin skinned and peevish in the aftermath of WHAT HAPPENED than their smuggler and wrecker ancestors had been, roamed angrily from pub to pub, ready to raise a hand to any woman who dared to refuse or twit them. |
