Перевод "бронзу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На следующий год Дэйли участвовал в Олимпиаде 2012 года и завоевал бронзу. | The following year Daley competed at the 2012 Olympics and won bronze. |
| Кроме того, трижды он выигрывал серебро на всероссийских соревнованиях и три раза бронзу. | In addition, at All Russian competitions he has won silver three times and bronze three times. |
| Выступая в разряде до 48 кг, Хироми Миякэ получила бронзу в тяжёлой атлетике. | Competing in the women's 48 kg class, Miyake Hiromi won bronze in weightlifting. |
| Хироми Миякэ выигрывает бронзу в разряде до 48 кг в женской тяжёлой атлетике. | Miyake Hiromi wins bronze in the 48 kg class of women's weightling. |
| Наохиса Такато принёс Японии пятую медаль, завоевав бронзу в мужском дзюдо до 60 кг . | Takato Naohisa won Japan's fifth medal, claiming a bronze in men's 60 kg judo. |
| Спортсмен из донской столицы уверенно победил своего оппонента со счетом 3 1, завоевав бронзу турнира. | The athlete from the Don capital handily defeated his opponent with a score of 3 1, winning the tournament bronze. |
| Продолжая ранний улов Японии на Олимпиаде, Ами Кондо выиграла бронзу в женском дзюдо до 48 кг. | Continuing Japan's early Olympic medal haul, Kondo Ami won a bronze medal in the women's 48 kg judo event. |
| Четвертый день ЧМ 2014 также принес россиянам одну бронзу, которую в категории до 81 кг завоевал Иван Нифонтов. | The fourth day of the 2014 WC also brought the Russians one bronze, won by Ivan Nifontov in the 81kg class. |
| В третий день турнира в Челябинске бронзу в копилку сборной России положил Муса Могушков, сражавшийся в категории до 73 кг. | On the third day of the tournament in Chelyabinsk, Musa Mogushkov, competing in the 73kg class, added another bronze to Team Russia s collection. |
| Выступление Райсман было небольшой местью за произошедшее четыре года назад, когда она делила третье место, но проиграла бронзу Мустафиной на тай брейке. | Raisman's performance was a bit of revenge from four years ago, when she tied for third but lost the bronze to Mustafina on a tiebreaker. |
| Хотя я была расстроена, что не смогла достигнуть золота, я ощутила волну облегчения, как только получила бронзу Я буду продолжать тренировки, чтобы становиться сильнее и сильнее. | While I was sad I could not achieve gold, I felt a wave of relief as soon as received the bronze I'm going to keep training in order to become stronger and stronger. |
| Таджикистан захлебнулся в эмоциях, когда маленькая девушка, которая подростком привезла на родину тело скончавшегося отца из дома в Москве, взяла бронзу на Олимпиаде 2012 года в Лондоне. | Tajikistan was awash with emotion when a tiny girl, who as a teenager had brought the body of her dead father back to Tajikistan from their home in Moscow, won bronze at the 2012 London Olympics. |
| В споре за бронзу Кузютина выиграла у Ма Инань из Китая, но после окончания турнира все же призналась, что третье место это совсем не то, на что она рассчитывала. | In the fight for the bronze, Kyzyutina defeated Ma Yingnan from China, but after the tournament, she admitted that third place was not at all what she was expecting. |
| Борец Айсулуу Тыныбекова проиграла в схватке за бронзу на Олимпийских играх в Рио, в которой, казалось бы, нацелилась на красивую победу. Тем не менее, большинство интернет пользователей Кыргызстана объявили её героем. | Missing out on bronze after a wrestling bout she had seemed set to win in style, Aisuluu Tynybekova has nevertheless been hailed as a hero by the majority of the Kyrgyz internet following her exit from the Olympic Games in Rio. |
| Но моей любимой была та, что с Панамериканских игр на Кубе в 1991 году, когда мы выиграли золото и разбили сборную США, которая была довольно похожа на ту, которая выиграла у нас бронзу на чемпионате мира. | However, my favourite was the one in the 1991 Pan American Games in Cuba, when we won gold and gave the US team a beating, which was quite similar to the time we won bronze at the World Cup. |
