Перевод "бросаю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я бросаю курить. | I'm giving up smoking. |
| Я бросаю курить. | I'm quitting smoking. |
| Я бросаю курить. | I am quitting smoking. |
| Я тебя не бросаю, Том. | I'm not leaving you, Tom. |
| Для чего я бросаю вызов Путину | Why I Am Challenging Putin |
| Клянусь, Джон. С сегодняшнего дня я бросаю курить. | I swear, John. As of today, I quit smoking. |
| я так боялась, что позвонила моей руководительнице и сказала Я бросаю университет . | I was so afraid of being found out the next day that I called her and said, I'm quitting. |
| Я просто бросаю объект на стопку и он присоединяется сверху. Это очень приятный способ. | I just toss it to the pile, and it's added right to the top. It's a kind of nice way. |
| Так что ж, если и охотиться так же быстро и лёгко, как продавать и получать доход по Интернету наличными, тогда бросаю обучение и просто иду в джунгли, буду всю жизнь ловить гекконов. | Well then, if only catching one is only as easy and fast as applying and availing and online cash advance, I rather stop schooling and just merely go to the jungle and forever to catch gecko my whole life. |
| Дома он делает уборку, делает покупки, готовит, а я навожу беспорядок, говорит она. Когда я прихожу домой, я бросаю свой шарф сюда, пальто туда и кошелёк вот там, а он говорит Самия, уважай мой труд! | At home, he does the cleaning, the shopping, the cooking, and I make a mess, she says. When I get home, I toss my scarf here, my coat there and my purse over there, and he goes 'Samia, respect my work!' |
| Том, я решила, что больше не люблю горностаев . Правда? Что ж, тогда я тебя бросаю . Стой, я же пошутила! Я тоже. Конечно, я не мог бы тебя так вот бросить, дорогая. Но, пожалуйста, никогда больше не говори о горностаях ничего плохого . | Tom, I decided I don't like stoats anymore. Really? Well then, I'm dumping you. Wait, I was just joking! So was I. Of course I couldn't dump you like that, darling. But please do not say anything bad about stoats ever again. |
