Перевод "броситься" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Jump Throw Arms Herself

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сейчас мы не должны поддаться искушению броситься в другую крайность.
Now we must resist the temptation to go to the other extreme.
Прежде, чем грохот сотрясает стекла окон и вынуждает броситься меня назад.
Before the sound shook the windows and made me retreat.
Полагаю, в готовности в любой момент броситься на мытье инновационных полов они решили устроить себе тихий час непосредственно на холодных ступеньках.
On the ready, I dare say, at any moment to rush to wash the innovative floors, they had decided to arrange a naptime for themselves directly on the cold steps.
Позже он бросился к линии огня и с огромнейшим мужеством повел линию вперед, прежде чем броситься с полевым орудием в одной руке, и выбил троих из отряда.
He later rushed up to the firing line and with the greatest gallantry led the line forward before rushing a field gun single handed and knocked out three of the detachment.